![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พักผ่อนหย่อนใจ phakH phaawnL yaawnL jaiM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พัก-ผ่อน-หฺย่อน-ไจ |
IPA | pʰák pʰɔ̀ːn jɔ̀ːn tɕaj |
Royal Thai General System | phak phon yon chai |
[verb] | |||
definition | to physically relax oneself | ||
components | พักผ่อน![]() ![]() | phakH phaawnL | to rest; relax; wind down; ease |
หย่อนใจ | yaawnL jaiM | [is] (feeling) relaxed | |
example | การทัศนาจรหรือพักผ่อนหย่อนใจของคู่สมรส ![]() gaanM thatH saL naaM jaawnM reuuR phakH phaawnL yaawnL jaiM khaawngR khuuF sohmR rohtH honeymoon | ||
sample sentence | เขามีที่ให้ออกกำลังกาย ที่วิ่งยามเช้ายามเย็น ที่พักผ่อนหย่อนใจงามหูงามตา ได้หน้าได้ตา ![]() khaoR meeM theeF haiF aawkL gamM langM gaaiM theeF wingF yaamM chaaoH yaamM yenM theeF phakH phaawnL yaawnL jaiM ngaamM huuR ngaamM dtaaM daiF naaF daiF dtaaM "He has a lovely place to exercise, to run in the morning and in the evening, and to relax." | ||