thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

à»ÃÕéÂÇ  bpriaaoF
contents of this page
1.[is] fermented; sour; acidic; tart; [of taste] sharp
2.bold; daring; flashy; [of fashion] loud; avant-garde
3.[complimentarily of a person's behavior, especially a young woman] reckless; modern; chic; stylish; forward; coquetteish

pronunciation guide
Phonemic Thaià»ÚÃÕéÂÇ
IPAprîːo
Royal Thai General Systempriao

1.   [adjective]
definition
[is] fermented; sour; acidic; tart; [of taste] sharp

examples¹Áà»ÃÕéÂÇnohmM bpriaaoFyogurt
à»ÃÕéÂÇËÇÒ¹bpriaaoF waanR[is] sweet and sour
àËÁç¹à»ÃÕéÂÇmenR bpriaaoF[is] rancid; sour-smelling
sample
sentences
»Ò¡ËÇÒ¹¡é¹à»ÃÕéÂÇ
bpaakL waanR gohnF bpriaaoF
"He has honey in the mouth and a razor at the girdle."
¼Ùé·Õè¡Ô¹à¨ äÁè¤ÇÃÃѺ»ÃзҹÃʨѴà¡Ô¹ä» àªè¹ à¼ç´¨Ñ´ à¤çÁ¨Ñ´ ¢Á¨Ñ´ à»ÃÕéÂǨѴ ËÇÒ¹¨Ñ´
phuuF theeF ginM jaehM maiF khuaanM rapH bpraL thaanM rohtH jatL geernM bpaiM chehnF phetL jatL khemM jatL khohmR jatL bpriaaoF jatL waanR jatL
"Vegetarians should not eat food with strong tastes, for example, [food that is] very hot, very salty, very bitter, very sour, or very sweet."
ÅѡɳÇÔàÈÉ³ì ¤×ͤÓÇÔàÈɳì·Õè»ÃСͺºÍ¡ÅѡɳеèÒ§ æ àªè¹ ºÍ¡ª¹Ô´, ÊÕ, Êѳ°Ò¹, ¢¹Ò´, àÊÕ§, ÍÒ¡ÒÃ, ¡ÅÔè¹, ÃÊ, ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ à»ç¹µé¹ àªè¹
´Õ, ªÑèÇ, ¢ÒÇ, ´Ó, ¡ÅÁ, ẹ, ãË­è, àÅç¡, â¤ÃÁ, à»ÃÕé§, àÃçÇ, ªéÒ, ËÍÁ, àËÁç¹, à»ÃÕéÂÇ, ËÇÒ¹, Ãé͹, àÂç¹ ÏÅÏ

lakH saL naL wiH saeht[n]L kheuuM khamM wiH saeht[n]L theeF bpraL gaawpL baawkL lakH saL naL dtaangL dtaangL chehnF baawkL chaH nitH seeR sanR thaanR khaL naatL siiangR aaM gaanM glinL rohtH khwaamM ruuH seukL bpenM dtohnF chehnF deeM chuaaF khaaoR damM glohmM baaenM yaiL lekH khrohmM bpriiangF reoM chaaH haawmR menR bpriaaoF waanR raawnH yenM
“Modifiers describing characteristics” which are combined with other words to describe various characteristics, such as describing the type, color, shape, size, sound, symptom, smell, taste, and feel, for example:
“good,” “evil,” “white,” “black,” “round,” “flat,” “large,” “small,” “thudding,” “thundering,” “fast, “slow,” “fragrant,” “stinky,” “sour,” “sweet,” “hot,” “cold,” etc.
ͧØè¹à»ÃÕéÂÇ ÁйÒÇËÇÒ¹
aL ngoonL bpriaaoF maH naaoM waanR
"The grapes are sour (sour grapes)."
Í´à»ÃÕéÂÇäÇé¡Ô¹ËÇÒ¹
ohtL bpriaaoF waiH ginM waanR
"He that eats the hard shall eat the ripe."
2.   [adjective]
definition
bold; daring; flashy; [of fashion] loud; avant-garde

synonymsâ¡égohF[is] smart-looking; elegant; chic
à¡ëgehR[spoken] smart-looking; snazzy; chic
à¡ëä¡ëgehR gaiR[spoken] smart-looking; snazzy; chic
â¡éËÃÙgohF ruuRsnazzy; chic
¡Ôêºà¡ëgipH gehRsnazzy; chic
ÊÇÂÅéÓ¹ÓÊÁÑÂsuayR lamH namM saL maiRsnazzy; chic
â¡éà¡ëgohF gehRsnazzy; chic; smart (looking)
examples¢ÑºÃ¶à»ÃÕéÂÇÁÒ¡khapL rohtH bpriaaoF maakFto drive recklessley
à»ÃÕéÂǨÕê´bpriaaoF jeetH[is] avant-garde
3.   [adjective, colloquial]
definition
[complimentarily of a person's behavior, especially a young woman] reckless; modern; chic; stylish; forward; coquetteish

exampleÊÒÇà»ÃÕéÂÇsaaoR bpriaaoFa woman displaying the qualities of à»ÃÕéÂÇ 

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/7/2008 11:23:04 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.