for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เสียงเพลงจากวิทยุดังลอดออกมาจากห้องเชิงบันไดซึ่งบานประตูเปิดแง้มอยู่ siiangR phlaehngM jaakL witH thaH yooH dangM laawtF aawkL maaM jaakL haawngF cheerngM banM daiM seungF baanM bpraL dtuuM bpeertL ngaaemH yuuL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เสียง-เพฺลง-จาก-วิด-ทะ-ยุ-ดัง-ลอด-ออก-มา-จาก-ฮ่อง-เชิง-บัน-ได-ซึ่ง-บาน-ปฺระ-ตู-เปิด-แง้ม-หฺยู่ |
| IPA | sǐːaŋ pʰleːŋ tɕàːk wít tʰá júʔ daŋ lɔ̂ːt ʔɔ̀ːk maː tɕàːk hɔ̂ːŋ tɕʰɤːŋ ban daj sɯ̂ŋ baːn pràʔ tuː pɤ̀ːt ŋɛ́ːm jùː |
| Royal Thai General System | siang phleng chak witthayu dang lot ok ma chak hong choeng bandai sueng ban pratu poet ngaem yu |
| [example sentence] | |||
| definition | "The music coming from the radio trickled out from the room [up] the stairs, through the door that was partially ajar." | ||
| components |  เสียง  | siiangR | tone; sound; volume; noise |
| เพลง | phlaehngM | song; music | |
| จาก | jaakL | from | |
วิทยุ  | witH thaH yooH | radio | |
| ดัง | dangM | [is] loud; noisy | |
| ลอด | laawtF | to go through or under | |
| ออก | aawkL | out; out of | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| จาก | jaakL | from | |
| ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
| เชิง | cheerngM | manner; posture; gesture | |
| บันได | banM daiM | stairway; stairs; staircase; steps; ladder | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| บาน | baanM | [numerical classifier for windows, mirrors, and other glass panels] | |
| ประตู | bpraL dtuuM | door; gate; doorway; entrance | |
| เปิด | bpeertL | to open; to turn on; engage | |
| แง้ม | ngaaemH | [is] ajar; partly open | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
online source for this page