thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บาดหมาง
baatL maangR
Royal Institute - 1982
บาดหมาง  /บาด-หฺมาง/
[กริยา] โกรธเคืองกัน, หมองใจกัน, ผิดใจกัน.

pronunciation guide
Phonemic Thaiบาด-หฺมาง
IPAbàːt mǎːŋ
Royal Thai General Systembat mang

1.   [verb]
definition
to have dissension; have a rift; be on bad terms; disagree; become estranged; become antagonistic

componentsบาด baatLto cut; to wound
หมาง maangRto mistrust each other, suspect each other, become estranged or distant
synonymsแตกร้าวdtaaekL raaoHto split up; be cracked; become divided; be disunited; break up
ผิดใจphitL jaiM[is] in disagreement; adversarial; on bad terms
ร้าวรานraaoH raanM[is] disunited; an enemy with
ร้าวฉานraaoH chaanRto be disunited
sample
sentence
ผู้ตายทั้งสองไม่เคยมีเรื่องบาดหมางกับใคร
phuuF dtaaiM thangH saawngR maiF kheeuyM meeM reuuangF baatL maangR gapL khraiM
"Neither of the two persons who died were ever on bad terms with anyone."
2. ความบาดหมาง  khwaamM baatL maangR  [noun]
definition
conflict; dissension; disagreement; offense, controversy; quarrel; antagonism

componentsความkhwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
บาด baatLto cut; to wound
หมาง maangRto mistrust each other, suspect each other, become estranged or distant
synonymความโกรธเคืองkhwaamM gro:htL kheuuangManger; wrath; rage; indignation, fury

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 6:12:55 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.