thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Narisa N. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
John Karl L. $50
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Simon W. $10
Norman H. $5
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

Search Now:
In Association with Amazon.com
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

â¡Ã¸  grohtL
contents of this page
1.â¡Ã¸grohtL[is] mad; angry; pissed off
2.â¡Ã¸grohtLinfuriating; eliciting anger; worthy of anger
3.¨Ðâ¡Ã¸jaL grohtLwill become angry; will anger
4.¤ÇÒÁâ¡Ã¸khwaamM grohtLanger

pronunciation guide
Phonemic Thaiâ¡Úô
IPAkròːt
Royal Thai General Systemkrot

1. common Thai word   [attributive verb]
definition
[is] mad; angry; pissed off

synonymsâÁâË mohM hohRangry; furious; enraged; bad tempered
©Ø¹choonR[is] angry (with)
â·ÊÐthohM saLwrath; anger; bad temper
antonym­ÒµÔ´ÕyaatF deeM[is] reconciled (with a formerly estranged person); [is] on good terms (with)
examplesâ¡Ã¸¡Ñ¹grohtL ganMangry with each other
â¡Ã¸à»ç¹¿×¹à»ç¹ä¿grohtL bpenM feuunM bpenM faiMfurious
·ÓãËéâ¡Ã¸à¤×ͧthahmM haiF grohtL kheuuangMoffend
à»ç¹Á¹ØÉÂìÊØ´»ÃÐàÊÃÔ°àÅÔȤس¤èÒ
¡ÇèÒºÃôҽ٧ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹
¨§½èҿѹ¾Ñ²¹ÒÇÔªÒ¡ÒÃ
ÍÂèÒÅéÒ§¼ÅÒ­Äåà¢è¹¦èÒºÕ±Òã¤Ã
äÁè¶×Íâ·Éâ¡Ã¸áªè§«Ñ´ÎÖ´ÎÑ´´èÒ
ËÑ´ÍÀÑÂàËÁ×͹¡ÕÌÒÍѪ¬ÒÊÑÂ
»¯ÔºÑµÔ»Ãоĵԡ®¡Ó˹´ã¨
¾Ù´¨ÒãËé¨êÐ æ ¨ëÒ æ ¹èҿѧàÍÂÏ

bpenM maH noot[y]H sootL bpraL seertL leertF khoonM khaaF gwaaL banM daaM fuungR sat[w]L daehM ratH chaanR johngM faaL fanM phatH naaM wiH chaaM gaanM yaaL laangH phlaanR reuuM khehnL khaaF beeM thaaM khraiM maiF theuuR thohtF grohtL chaaengF satH heutH hatH daaL hatL aL phaiM meuuanR geeM laaM atL chaaM saiR bpaL dtiL batL bpraL phreutH gohtL gahmM nohtL jaiM phuutF jaaM haiF jaH jaH jaaR jaaR naaF fangM eeuyM
[a Thai pangram (a sentence using every letter of the alphabet)]
ÊÔè§¡éÒÇÃéÒÇ·ÕèÊÃéÒ§¤ÇÒÁ¢Øè¹¢éͧâ¡Ã¸à¤×ͧ
singL gaaoF raaoH theeF saangF khwaamM khoonL khaawngF grohtL kheuuangM
an outrage
sample
sentences
à¢Òâ¡Ã¸¨¹äÁè¾Ù´¡Ñº¼Á«Ñ¡¤Ó
khaoR grohtL johnM maiF phuutF gapL phohmR sakH khahmM
"He was so angry that he didn't speak even a word to me!"
à¢Òâ¡Ã¸·Õèà©ÅÔÁàÁÒàËÅéÒ à¢Ò¨Ö§µÐà¾Ô´à¢ÒÍÍ¡¨Ò¡ºéÒ¹
khaoR grohtL theeF chaL leermR maoM laoF khaoR jeungM dtaL pheertF khaoR aawkL jaakL baanF
"She's angry that Chalerm is drunk, so she's throwing him out of the house."
ÂѧàÅèÒäÁ診 à¢Ò¡çâ¡Ã¸«ÐáÅéÇ
yangM laoF maiF johpL khaoR gawF grohtL saH laaeoH
"I haven’t finished telling him the whole story, and he gets mad!"
2.   [adjective]
definition
infuriating; eliciting anger; worthy of anger

3. ¨Ðâ¡Ã¸  jaL grohtL  [verb]
definition
will become angry; will anger

4. ¤ÇÒÁâ¡Ã¸   khwaamM grohtL  [noun]
definition
anger

example
¡ÃеØé¹¤ÇÒÁâ¡Ã¸á¤é¹¢Í§ÁÇŪ¹
graL dtoonF khwaamM grohtL khaaenH khaawngR muaanM chohnM
to stir up public indignation

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/6/2008 2:56:02 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.