Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นอาจส่งผลให้มีการปรับแนวโน้มอันดับความน่าเชื่อถือของไทย khwaamM roonM raaengM theeF pheermF kheunF aatL sohngL phohnR haiF meeM gaanM bprapL naaeoM no:hmH anM dapL khwaamM naaF cheuuaF theuuR khaawngR thaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺวาม-รุน-แรง-ที่-เพิ่ม-คึ่น-อาด-ส่ง-ผน-ไฮ่-มี-กาน-ปฺรับ-แนว-โน้ม-อัน-ดับ-คฺวาม-น่า-เชื่อ-ถือ-ของ-ไท |
IPA | kʰwaːm run rɛːŋ tʰîː pʰɤ̂ːm kʰɯ̂n ʔàːt sòŋ pʰǒn hâj miː kaːn pràp nɛːw nóːm ʔan dàp kʰwaːm nâː tɕʰɯ̂ːa tʰɯ̌ː kʰɔ̌ːŋ tʰaj |
Royal Thai General System | khwam run raeng thi phoem khuen at song phon hai mi kan prap naeo nom andap khwam na chuea thue khong thai |
[example sentence] | |||
definition | "The increasing violence has a tendency to create changes in the level of confidence (that people have) in Thailand." | ||
components | ความรุนแรง | khwaamM roonM raaengM | violence; force |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เพิ่มขึ้น | pheermF kheunF | to increase | |
อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
ส่งผล | sohngL phohnR | to affect; have an effect on | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
ปรับ | bprapL | to adjust; to tune; readjust; improve; better | |
แนวโน้ม | naaeoM no:hmH | tendency; trend | |
อันดับ | anM dapL | series; order; rank; file; level; grade; sequence | |
ความน่าเชื่อถือ | khwaamM naaF cheuuaF theuuR | credibility; reliability; faithfulness; trust; confidence | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ไทย | thaiM | Thai; of or pertaining to Thailand | |