thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บทเรียนสำคัญอันล้ำค่าสำหรับเขาคือว่าอย่าไว้ใจใครที่ไม่ใช่ญาติ
bohtL riianM samR khanM anM lamH khaaF samR rapL khaoR kheuuM waaF yaaL waiH jaiM khraiM theeF maiF chaiF yaatF
pronunciation guide
Phonemic Thaiบด-เรียน-สำ-คัน-อัน-ล้ำ-ค่า-สำ-หฺรับ-เขา-คือ-ว่า-หฺย่า-ไว้-ไจ-ไคฺร-ที่-ไม่-ไช่-ยาด
IPAbòt riːan sǎm kʰan ʔan lám kʰâː sǎm ràp kʰǎw kʰɯː wâː jàː wáj tɕaj kʰraj tʰîː mâj tɕʰâj jâːt
Royal Thai General Systembot rian samkhan an lam kha samrap khao khue wa ya wai chai khrai thi mai chai yat

 [example sentence]
definition
"An invaluable lesson for him was that he should not trust anyone who is not family."

componentsบทเรียนbohtL riianMlesson
สำคัญ samR khanM[is] important; vital; essential, the main; necessary; required
อัน anMitem; a small thing; piece
ล้ำค่าlamH khaaF[is] priceless, invaluable
สำหรับ samR rapLfor; as for; in order to; for the purpose of; in order that
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
ว่า waaFto speak; say; aver; think
อย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
ไว้ใจ waiH jaiMto trust; have faith in; confidence in; rely upon
ใคร khraiManyone; anybody; someone; somebody; whoever
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ไม่ใช่maiF chaiFis not; are not
ญาติ yaatFrelative; kin; relations; cousins

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/20/2018 7:11:14 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.