thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ดวงอาทิตย์จะอัสดงช้าลงไปเรื่อย จนกระทั่งกลางเดือนกรกฎาคมจึงจะเร็วขึ้น
duaangM aaM thitH jaL atL saL dohngM chaaH lohngM bpaiM reuuayF johnM graL thangF glaangM deuuanM gaL raH gaL daaM khohmM jeungM jaL reoM kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiดวง-อา-ทิด-จะ-อัด-สะ-ดง-ช้า-ลง-ไป-เรื่อย-จน-กฺระ-ทั่ง-กฺลาง-เดือน-กะ-ระ-กะ-ดา-คม-จึง-จะ-เร็ว-คึ่น
IPAduːaŋ ʔaː tʰít tɕàʔ ʔàt sà doŋ tɕʰáː loŋ paj rɯ̂ːaj tɕon kràʔ tʰâŋ klaːŋ dɯːan kà rá kà daː kʰom tɕɯŋ tɕàʔ rew kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemduang athit cha atsadong cha long pai rueay chon krathang klang duean karakadakhom chueng cha reo khuen

 [example sentence]
"The sun will set later and later until the middle of July when it will begin to set earlier."

componentsดวงอาทิตย์ duaangM aaM thitHthe Sun
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
อัสดงatL saL dohngMto set (with respect to the sun); go down
ช้า chaaH[is] slow
ลงไปlohngM bpaiMto go down; put into; downward; decrease; fade away
เรื่อย reuuayFcontinuously; continually; steadily; always
จนกระทั่งjohnM graL thangFuntil; till
กลางเดือนglaangM deuuanMmiddle of the month
กรกฎาคม gaL raH gaL daaM khohmMJuly
จึง jeungMthus; therefore; so
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
เร็ว  reoM[is] fast; quick; speedy
ขึ้น kheunF[a suffix used to indicate "more", or comparative, as in the English "-er"]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/26/2024 8:30:18 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.