thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สังคมไทยขาดเครื่องมือแก้ปัญหาจนอยู่ในภาวะอับจนไร้ทางออก
sangR khohmM thaiM khaatL khreuuangF meuuM gaaeF bpanM haaR johnM yuuL naiM phaaM waH apL johnM raiH thaangM aawkL
pronunciation guide
Phonemic Thaiสัง-คม-ไท-ขาด-เคฺรื่อง-มือ-แก้-ปัน-หา-จน-หฺยู่-ไน-พา-วะ-อับ-จน-ไร้-ทาง-ออก
IPAsǎŋ kʰom tʰaj kʰàːt kʰrɯ̂ːaŋ mɯː kɛ̂ː pan hǎː tɕon jùː naj pʰaː wáʔ ʔàp tɕon ráj tʰaːŋ ʔɔ̀ːk
Royal Thai General Systemsangkhom thai khat khrueang mue kae panha chon yu nai phawa apchon rai thang ok

 [example sentence]
definition
"Thai society lacks the mechanisms to solve its problems; so it finds itself in dire straits with no way out."

componentsสังคม sangR khohmM[is] social
ไทย thaiMThai; of or pertaining to Thailand
ขาด khaatLto miss or be absent from an event
เครื่องมือkhreuuangF meuuMtool; instrument
แก้ gaaeFto undo; remedy; mend; repair; cure; correct; counteract; rectify; quench; slake; relieve; edit
ปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
จน johnM[a grammatical pattern: "so + (adj.) + that"]
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ภาวะ phaaM waHcircumstances; condition; state; status
อับจนapL johnM[is] at a loss (for a solution); at one's wit's end; to have no way out; [is] at an impasse; in a helpless situation; in dire straits; hard up
ไร้ raiH[is] without; lacking; devoid of; in need of
ทางออกthaangM aawkLa way out (of a bad situation, for example); an escape

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/13/2018 7:04:53 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.