for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อับจน apL johnM |  |
| contents of this page | |
| 1. | [is] impoverished; be poverty-stricken; be poor |
| 2. | [is] at a loss (for a solution); at one's wit's end; to have no way out; [is] at an impasse; in a helpless situation; in dire straits; hard up |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อับ-จน |
| IPA | ʔàp tɕon |
| Royal Thai General System | apchon |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] impoverished; be poverty-stricken; be poor | ||
| synonyms | กระเป๋าอู๋สตางค์บ๊อ | graL bpaoR uuR saL dtaangM baawH | [is] penniless; poor; poverty stricken |
ขัดสน  | khatL sohnR | [is] needy; in need of | |
| ขาดแคลน | khaatL khlaaenM | [is] lacking of; short of; deficient | |
| เข็ญใจ | khenR jaiM | [is] poor; miserable | |
 จน | johnM | [most commonly used term] [is] poor; penniless; having nothing; impoverished | |
| ตกต่ำ | dtohkL dtamL | [is] in decline; be depressed; in recession | |
| ถังแตก | thangR dtaaekL | [is] broke; without money | |
| ทุคตะ | thookH khaH dtaL | [is] poor; distressed; wretched; indigent | |
| ฝืดเคือง | feuutL kheuuangM | [is] in distress; hard-pressed (for money); difficult; | |
| ฝืดเคือง | feuutL kheuuangM | [is] out of money; flat broke | |
| ยากเข็ญ | yaakF khenR | [is] in extreme poverty; difficulty | |
| ยากจน | yaakF johnM | [is] destitute, penniless, financially or materially poor [commonly used term] | |
| ยากจนข้นแค้น | yaakF johnM khohnF khaaenH | [is] extremely destitute, impoverished, poverty-stricken and needy | |
| ยากแค้น | yaakF khaaenH | [is] impoverish; poor; indigent; impecunious; destitute; needy; penniless | |
| สิ้นไร้ไม้ตอก | sinF raiH maaiH dtaawkL | [is] impoverished; indigent | |
| ไส้เป็นน้ำเหลือง | saiF bpenM naamH leuuangR | [is] impovershed | |
| อนาถา | aL naaM thaaR | [is] destitute; impoverished; pauperized; homeless | |
| อัตคัด | atL dtaL khatH | destitute; penniless; down and out; impoverished; indigent; insolvent; moneyless; penurious; poor; poverty-stricken | |
| อับ | apL | unfortunately; unluckily | |
| example | ขัดสนอับจน | khatL sohnR apL johnM | [is] poor; needy; impovershed; poverty-stricken |
| sample sentence | |||
| 2. [adjective] | |||
| definition | [is] at a loss (for a solution); at one's wit's end; to have no way out; [is] at an impasse; in a helpless situation; in dire straits; hard up | ||
| sample sentences | การขาดความเชื่อมั่นดังกล่าวกำลังนำมนุษยชาติไปสู่ความสิ้นหวังและอับจนต่อการเผชิญวิกฤติการณ์ในปัจจุบัน gaanM khaatL khwaamM cheuuaF manF dangM glaaoL gamM langM namM maH nootH saL yaH chaatF bpaiM suuL khwaamM sinF wangR laeH apL johnM dtaawL gaanM phaL cheernM wikH riH dtiL gaanM naiM bpatL jooL banM "This lack of confidence is causing mankind to feel hopeless and to be at their wit's end in trying to cope with the current crisis." | ||
online source for this page