for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้ามีโอกาสคราวหน้าพบกันใหม่นะคะ สวัสดีค่ะ thaaF meeM o:hM gaatL khraaoM naaF phohpH ganM maiL naH khaH saL watL deeM khaF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-มี-โอ-กาด-คฺราว-น่า-พบ-กัน-ไหฺม่-นะ-คะ-สะ-หฺวัด-ดี-ค่ะ |
| IPA | tʰâː miː ʔoː kàːt kʰraːw nâː pʰóp kan màj náʔ kʰáʔ sà wàt diː kʰâʔ |
| Royal Thai General System | tha mi okat khrao na phop kan mai na kha sawat di kha |
| [example sentence, formal] | |||
| definition | [very formal leave taking spoken by a woman to a respected person] "Goodbye." — "See you again." | ||
| categories | |||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
มีโอกาส | meeM o:hM gaatL | to have a chance or opportunity | |
| คราวหน้า | khraaoM naaF | next time | |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
| กัน | ganM | together with | |
| ใหม่ | anew; again; newly | ||
| นะ | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
| สวัสดีค่ะ | saL watL deeM khaF | [spoken politely by a female] hello or goodbye | |
| synonyms | |||
online source for this page