thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สองหัวขโมยถูกตำรวจต้อนเข้ามุมอับไม่มีทางหนีรอดไปได้
saawngR huaaR khaL mooyM thuukL dtamM ruaatL dtaawnF khaoF moomM apL maiF meeM thaangM neeR raawtF bpaiM daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiสอง-หัว-ขะ-โมย-ถูก-ตำ-หฺรวด-ต้อน-เค่า-มุม-อับ-ไม่-มี-ทาง-หฺนี-รอด-ไป-ได้
IPAsɔ̌ːŋ hǔːa kʰà moːj tʰùːk tam rùːat tɔ̂ːn kʰâw mum ʔàp mâj miː tʰaːŋ nǐː rɔ̂ːt paj dâj
Royal Thai General Systemsong hua khamoi thuk tamruat ton khao mum ap mai mi thang ni rot pai dai

 [example sentence]
definition
"The two robbers have been cornered by the police; they have no way to escape."

componentsสอง saawngRtwo; the number or quantity two
หัว huaaRhead; brain; bulb; tuber
ขโมย khaL mooyMburglar; thief
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
ตำรวจdtamM ruaatLa policeman; cop
ต้อน dtaawnFto herd; or corner; gather together
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
มุม moomM[of a street or room] a corner
อับapLwithout
ไม่ maiFnot; no
มีทางmeeM thaangMsomeway; there is a way
หนี neeRto escape; elope; hurry away; flee
รอดไปraawtF bpaiMto miss, avoid, escape
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2017 4:14:13 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.