thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สองคนนี้เหมือนอยู่กันคนละขั้ว ไม่มีวันจะเข้ากันได้เลย
saawngR khohnM neeH meuuanR yuuL ganM khohnM laH khuaaF maiF meeM wanM jaL khaoF ganM daiF leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiสอง-คน-นี้-เหฺมือน-หฺยู่-กัน-คน-ละ-คั่ว-ไม่-มี-วัน-จะ-เค่า-กัน-ได้-เลย
IPAsɔ̌ːŋ kʰon níː mɯ̌ːan jùː kan kʰon láʔ kʰûːa mâj miː wan tɕàʔ kʰâw kan dâj lɤːj
Royal Thai General Systemsong khon ni muean yu kan khon la khua mai mi wan cha khao kan dai loei

 [example sentence]
definition
"These two are at the opposite ends of the spectrum; they will never be able to work together."

componentsสองคนsaawngR khohnMa couple; when referring to people; two people
นี้ neeHthis; these
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
กัน ganMtogether with
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ละ laHeach; every; one at a time; [implying division] per
ขั้ว khuaaFpole (e.g. of a magnet); end; extreme end; stem; stalk
ไม่ maiFnot; no
มี meeMto have or possess; to be available
วันwanMday
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
เข้ากันได้khaoF ganM daiFto jibe; gel; match; harmonize (with)
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2017 12:22:28 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.