for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมจะไม่ตอบคำถามใดนอกเสียจากคุณจะมีคำถามใหม่ที่น่าสนใจ phohmR jaL maiF dtaawpL khamM thaamR daiM naawkF siiaR jaakL khoonM jaL meeM khamM thaamR maiL theeF naaF sohnR jaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-จะ-ไม่-ตอบ-คำ-ถาม-ได-นอก-เสีย-จาก-คุน-จะ-มี-คำ-ถาม-ไหฺม่-ที่-น่า-สน-ไจ |
| IPA | pʰǒm tɕàʔ mâj tɔ̀ːp kʰam tʰǎːm daj nɔ̂ːk sǐːa tɕàːk kʰun tɕàʔ miː kʰam tʰǎːm màj tʰîː nâː sǒn tɕaj |
| Royal Thai General System | phom cha mai top kham tham dai nok sia chak khun cha mi kham tham mai thi na son chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I won't answer, unless you have new, interesting questions." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
ตอบคำถาม | dtaawpL khamM thaamR | to answer (a question) | |
| ใด | daiM | [is] any | |
| นอกเสียจาก | naawkF siiaR jaakL | unless; otherwise; unless; other than | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| คำถาม | khamM thaamR | question | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| น่าสนใจ | naaF sohnR jaiM | [is] interesting | |
online source for this page