thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บ่อยครั้งที่เธอชอบพูดมั่วซั่วไปโดยที่ไม่ได้รู้ว่าความจริงคืออะไร
baawyL khrangH theeF thuuhrM chaawpF phuutF muaaF suaaF bpaiM dooyM theeF maiF daiF ruuH waaF khwaamM jingM kheuuM aL raiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiบ่อย-คฺรั้ง-ที่-เทอ-ชอบ-พูด-มั่ว-ซั่ว-ไป-โดย-ที่-ไม่-ได้-รู้-ว่า-คฺวาม-จิง-คือ-อะ-ไร
IPAbɔ̀ːj kʰráŋ tʰîː tʰɤː tɕʰɔ̂ːp pʰûːt mûːa sûːa paj doːj tʰîː mâj dâj rúː wâː kʰwaːm tɕiŋ kʰɯː ʔàʔ raj
Royal Thai General Systemboi khrang thi thoe chop phut mua sua pai doi thi mai dai ru wa khwam ching khue arai

 [example sentence]
definition
"Sometimes you just jibber-jabber away without knowing what the truth really is."

componentsบ่อยครั้งbaawyL khrangHmany times; often
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เธอ thuuhrM[used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun]
ชอบ chaawpFto like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for
พูด phuutFto speak; to talk; to say
มั่วซั่วmuaaF suaaFhaphazardly; at random; perfunctorily; sloppy
ไป bpaiMto go; <subject> goes
โดย dooyMby; via; the method; route; way or mode of attainment
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ไม่ maiFnot; no
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
รู้ว่าruuH waaFknew that...; know that...; knowing what
ความจริงkhwaamM jingMa fact, the truth
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
อะไร aL raiM[indicating a question] what

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2017 4:32:56 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.