![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไม่พูดก็ไม่มีใครว่าอะไรนะ maiF phuutF gaawF maiF meeM khraiM waaF aL raiM naH | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไม่-พูด-ก้อ-ไม่-มี-ไคฺร-ว่า-อะ-ไร-นะ |
| IPA | mâj pʰûːt kɔ̂ː mâj miː kʰraj wâː ʔàʔ raj náʔ |
| Royal Thai General System | mai phut ko mai mi khrai wa arai na |
| [example sentence] | |||
| definition | "If you just stop talking, no one will object." | ||
| categories | |||
| components | ไม่ ![]() | maiF | not; no |
พูด ![]() | phuutF | to speak; to talk; to say | |
ก็ ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ไม่ ![]() | maiF | not; no | |
มี ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
ใคร ![]() | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
ว่า ![]() | waaF | to speak; say; aver; think | |
อะไร ![]() | aL raiM | [indicating a question] what | |
นะ ![]() | naH | [word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis] | |
| synonyms | |||

online source for this page