thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาเป็นคนบุ่มบ่ามอยู่สักหน่อย แต่จริง ๆ แล้วเขาอยากให้งานออกมาดี
khaoR bpenM khohnM boomL baamL yuuL sakL naawyL dtaaeL jingM jingM laaeoH khaoR yaakL haiF ngaanM aawkL maaM deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-เป็น-คน-บุ่ม-บ่าม-หฺยู่-สัก-หฺน่อย-แต่-จิง-จิง-แล้ว-เขา-หฺยาก-ไฮ่-งาน-ออก-มา-ดี
IPAkʰǎw pen kʰon bùm bàːm jùː sàk nɔ̀ːj tɛ̀ː tɕiŋ tɕiŋ lɛ́ːw kʰǎw jàːk hâj ŋaːn ʔɔ̀ːk maː diː
Royal Thai General Systemkhao pen khon bumbam yu sak noi tae ching ching laeo khao yak hai ngan ok ma di

 [example sentence]
definition
"He is a rash and impudent fellow; but, in truth, he wants everything to come out well."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
เป็น bpenMto be; <subject> is
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
บุ่มบ่ามboomL baamL[is] pushy; uncouth; rash; imprudent
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at)
สัก sakLjust; mere; even; just about; approximately
หน่อย naawyL[word used to soften the meaning of a sentence] "...a bit" — "...somewhat" — "...to some extent"; this little thing, no big deal here, for just a moment
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
จริง ๆ แล้วjingM jingM laaeoHactually; as a matter of fact; in fact
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
งาน ngaanMwork; job; duty; business; function
ออก aawkLto hatch; bring forth; bring out; proclaim
มา maaMto come; <subject> comes
ดี deeM[is] good; well; fine; nice

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2017 1:00:02 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.