thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ดูเหมือนว่าชะตากรรมของประเทศจะขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของผู้บัญชาการทหารบก เพียงคนเดียว
duuM meuuanR waaF chaH dtaaM gamM khaawngR bpraL thaehtF jaL kheunF yuuL gapL gaanM dtatL sinR jaiM khaawngR phuuF banM chaaM gaanM thaH haanR bohkL phiiangM khohnM diaaoM
pronunciation guide
Phonemic Thaiดู-เหฺมือน-ว่า-ชะ-ตา-กัม-ของ-ปฺระ-เทด-จะ-คึ่น-หฺยู่-กับ-กาน-ตัด-สิน-ไจ-ของ-พู่-บัน-ชา-กาน-ทะ-หาน-บก-เพียง-คน-เดียว
IPAduː mɯ̌ːan wâː tɕʰáʔ taː kam kʰɔ̌ːŋ pràʔ tʰêːt tɕàʔ kʰɯ̂n jùː kàp kaːn tàt sǐn tɕaj kʰɔ̌ːŋ pʰûː ban tɕʰaː kaːn tʰá hǎːn bòk pʰiːaŋ kʰon diːaw
Royal Thai General Systemdu muean wa chata kam khong prathet cha khuen yu kap kan tat sin chai khong phu bancha kan thahan bok phiang khon diao

 [example sentence]
definition
"It appears that the fate of the nation rests on the decisions of the Army commander in chief alone."

componentsดูเหมือนว่าduuM meuuanR waaFto seem
ชะตากรรมchaH dtaaM gamMlot; destiny; fate
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ประเทศ bpraL thaehtFnation; country
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ขึ้นอยู่กับkheunF yuuL gapLto depend on
การตัดสินใจgaanM dtatL sinR jaiMdecision; making decisions
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ผู้บัญชาการทหารบกphuuF banM chaaM gaanM thaH haanR bohkLArmy Commander in Chief
เพียง phiiangMonly; merely; up until the point; as much as; as far as; till; just until
คนเดียวkhohnM diaaoMalone; to be alone; by oneself

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/17/2017 11:27:09 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.