thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ชายต้องมีอายุขั้นต่ำคือ ยี่สิบ ปี จึงจะจดทะเบียนสมรสได้
chaaiM dtawngF meeM aaM yooH khanF dtamL kheuuM yeeF sipL bpeeM jeungM jaL johtL thaH biianM sohmR rohtH daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiชาย-ต็้อง-มี-อา-ยุ-คั่น-ต่ำ-คือ-ยี่-สิบ-ปี-จึง-จะ-จด-ทะ-เบียน-สม-รด-ได้
IPAtɕʰaːj tɔ̂ŋ miː ʔaː júʔ kʰân tàm kʰɯː jîː sìp piː tɕɯŋ tɕàʔ tɕòt tʰáʔ biːan sǒm rót dâj
Royal Thai General Systemchai tong mi ayu khan tam khue yi sip pi chueng cha chot thabian somrot dai

 [example sentence]
definition
"A man must me at least 20 years old in order to be able to register a marriage."

componentsชาย chaaiMman; men
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
มีอายุmeeM aaM yooHto be at an age of...
ขั้นต่ำkhanF dtamLminimum; low grade; low level
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
ยี่สิบyeeF sipLtwenty; 20
ปี bpeeMyear; annum; annual
จึง jeungMthus; therefore; so
จะ jaL[imminent aspect marker]
จดทะเบียนสมรสjohtL thaH biianM sohmR rohtHto register a marriage
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/14/2017 6:40:25 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.