thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปัญหาทุจริตคอรัปชั่นที่กัดกร่อนสังคมไทยและอุตสาหกรรมทั่วโลกนับวันจะยิ่งรุนแรงขึ้น
bpanM haaR thootH jaL ritL khaawM rapH chanF theeF gatL graawnL sangR khohmM thaiM laeH ootL saaR haL gamM thuaaF lo:hkF napH wanM jaL yingF roonM raaengM kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiปัน-หา-ทุด-จะ-หฺริด-คอ-รับ-ชั่น-ที่-กัด-กฺร่อน-สัง-คม-ไท-และ-อุด-สา-หะ-กัม-ทั่ว-โลก-นับ-วัน-จะ-ยิ่ง-รุน-แรง-คึ่น
IPApan hǎː tʰút tɕàʔ rìt kʰɔː ráp tɕʰân tʰîː kàt krɔ̀ːn sǎŋ kʰom tʰaj lɛ́ʔ ʔùt sǎː hàʔ kam tʰûːa lôːk náp wan tɕàʔ jîŋ run rɛːŋ kʰɯ̂n
Royal Thai General Systempanha thutcharit khorapchan thi kat kron sangkhom thai lae utsaha kam thua lok nap wan cha ying run raeng khuen

 [example sentence]
definition
"The problem of corruption which corrodes [both] Thai society and industry worldwide is getting worse and worse every day."

componentsปัญหา bpanM haaRproblem; trouble; difficulty
ทุจริต thootH jaL ritL[is] corrupt; dishonest; deceitful
คอรัปชั่น khaawM rapH chanF[Thai transcription of the foreign loanword] corruption
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
กัดกร่อนgatL graawnLto corrode; erode
สังคม sangR khohmMsociety; populace; people (as a collective)
ไทย thaiMThai; of or pertaining to Thailand
และ laeHand
อุตสาหกรรมootL saaR haL gamM[general] industry
ทั่วโลกthuaaF lo:hkFworldwide, the world over; throughout the world; all over the world; all around the world; global
นับวันnapH wanMas days go by; day by day
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ยิ่ง yingFexcessively; extremely; very much; even more so
รุนแรงroonM raaengM[is] forceful; harsh; violent; severe; strong; radical; extreme
ขึ้น kheunF[directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 2:16:18 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.