thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แทบจะหาที่หมายไม่ได้ว่า ตรงไหนคือที่นายี่สิบไร่ของแก
thaaepF jaL haaR theeF maaiR maiF daiF waaF dtrohngM naiR kheuuM theeF naaM yeeF sipL raiF khaawngR gaaeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแทบ-จะ-หา-ที่-หฺมาย-ไม่-ได้-ว่า-ตฺรง-ไหฺน-คือ-ที่-นา-ยี่-สิบ-ไร่-ของ-แก
IPAtʰɛ̂ːp tɕàʔ hǎː tʰîː mǎːj mâj dâj wâː troŋ nǎj kʰɯː tʰîː naː jîː sìp râj kʰɔ̌ːŋ kɛː
Royal Thai General Systemthaep cha ha thi mai mai dai wa trong nai khue thi na yi sip rai khong kae

 [example sentence]
definition
"He was almost unable to locate which twenty acres were those that belonged to him."

categories
componentsแทบ thaaepFnearly; almost
จะ jaL[imminent aspect marker]
หา haaRto find; look for; seek; to search
ที่ theeFplace, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat
หมาย maaiRto intend; purpose; mean
ไม่ได้maiF daiF[is] unable to, cannot
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ตรงไหนdtrohngM naiR[the place] where
คือ kheuuM[copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions)
ที่ theeFplace, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat
นา naaMrice farm; rice paddy; grain field
ยี่สิบyeeF sipLtwenty; 20
ไร่ raiFthe rai, a unit of land measure
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
แกgaaeM[impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/13/2017 4:54:29 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.