thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เวลาของเราไม่ค่อยตรงกัน จะมีคุยกันบ้างก็จากการโทรศัพท์มือถือ
waehM laaM khaawngR raoM maiF khaawyF dtrohngM ganM jaL meeM khuyM ganM baangF gaawF jaakL gaanM tho:hM raH sapL meuuM theuuR
pronunciation guide
Phonemic Thaiเว-ลา-ของ-เรา-ไม่-ค่อย-ตฺรง-กัน-จะ-มี-คุย-กัน-บ้าง-ก้อ-จาก-กาน-โท-ระ-สับ-มือ-ถือ
IPAweː laː kʰɔ̌ːŋ raw mâj kʰɔ̂ːj troŋ kan tɕàʔ miː kʰuj kan bâːŋ kɔ̂ː tɕàːk kaːn tʰoː rá sàp mɯː tʰɯ̌ː
Royal Thai General Systemwela khong rao mai khoi trong kan cha mi khui kan bang ko chak kan thora sap mue thue

 [example sentence]
definition
"We live separate lives; when we do have a chance to talk, we do so by cell phone."

categories
componentsเวลา  waehM laaM[general] time [as in space and time]
ของเราkhaawngR raoMour; ours
ไม่ค่อย maiF khaawyFrarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite
ตรง dtrohngM[is] straight; direct; exactly; upright; vertical
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly
จะ jaL[imminent aspect marker]
มี meeMto have or possess; to be available
คุยกันkhuyM ganMto chat together
บ้าง baangFsome; any; partially
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จาก jaakLfrom
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
โทรศัพท์มือถือtho:hM raH sapL meuuM theuuRhand-held phone; cell phone; mobile phone

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 2:46:49 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.