thai-language.com - โทรศัพท์

โทรศัพท์

thohM raH sap[t]L

pronunciation guide
Phonemic Thai	โท-ระ-สับ
IPA	tʰoːrá sàp
Royal Thai General System	thora sap

1. [noun]

definition

telephone; telephone call; telephone switchboard

image

categories

เกี่ยวกับไฟฟ้าและอุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้า
Electronics - Electrical Appliances

components

โทร

[an alternate spelling or pronunciation]

thohM raH

[a prefix meaning] remote

ศัพท์

sap[t]L

vocabulary; dictionary entry; terminology; word(s)

examples

เครื่องหมายโทรศัพท์

khreuuangF maayR thohM raH sap[t]L

telephone sign

ต่อโทรศัพท์ติด

dtaawL thohM raH sap[t]L dtitL

[phone calls] to be able to connect or establish a phone call

ตู้โทรศัพท์

dtuuF thohM raH sap[t]L

telephone booth

ตู้โทรศัพท์สาธารณะ

dtuuF thohM raH sap[t]L saaR thaaM raH naH

phone booth; telephone booth

โทรศัพท์เก็บเงิน ปลายทาง

thohM raH sap[t]L gepL ngernM bplaayM thaangM
collect call

โทรศัพท์ทาง ไกล

thohM raH sap[t]L thaangM glaiM

long-distance telephone call; to call long distance

โทรศัพท์มือ ถือ

thohM raH sap[t]L meuuM theuuR

hand-held phone

โทรศัพท์ไร้สาย

thohM raH sap[t]L raiH saayR

mobile/wireless phone

โทรศัพท์สาธารณะ

thohM raH sap[t]L saaR thaaM raH naH

public pay phone

บัตรโทรศัพท์

bat[r]L thohM raH sap[t]L

phonecard

เบอร์โทรศัพท์

buuhrM thohM raH sap[t]L

phone number

ผม กำลังคอยโทรศัพท์จาก เขา อยู่

phohmR gahmM langM khaawyM thohM raH sap[t]L jaakL khaoR yuuL
"I'm waiting for a phone call from him."

พนักงานโทรศัพท์

phaH nakH ngaanM thohM raH sap[t]L

telephone operator

พนักงาน รับโทรศัพท์

phaH nakH ngaanM rapH thohM raH sap[t]L

telephone operator

พูดโทรศัพท์

phuutF thohM raH sap[t]L

to talk on the telephone

รับโทรศัพท์

rapH thohM raH sap[t]L

to answer the telephone

สมุดโทรศัพท์

saL mootL thohM raH sap[t]L

telephone directory

สมุด หมายเลขโทรศัพท์

saL mootL maayR laehkF thohM raH sap[t]L

telephone directory book

เส้นโทรศัพท์

sehnF thohM raH sap[t]L

telephone line

หมายเลขโทรศัพท์

maayR laehkF thohM raH sap[t]L

telephone number

หมุน เบอร์โทรศัพท์

moonR buuhrM thohM raH sap[t]L

dial a phone number

หมุน หมาย เลขโทรศัพท์

moonR maayR laehkF thohM raH sap[t]L

dial a phone number

หูโทรศัพท์

huuR thohM raH sap[t]L

telephone handpiece

องค์การโทรศัพท์

ohng[k]M gaanM thohM raH sap[t]L

the Telephone Organization

sample
sentences

การ ใช้โทรศัพท์มือถือ ก่อ ให้เกิด ความ เสี่ยง มาก ขึ้น ใน การ ขับรถ เพราะ ทำ ให้สมาธิ ใน การ ขับรถ ลดลง ความ สนใจ ถูก เบี่ยงเบน ไป ใน เรื่อง ที่พูด

gaanM chaiH thohM raH sap[t]L meuuM theuuR gaawL haiF geertL khwaamM siiangL maakF kheunF naiM gaanM khapL rohtH phrawH thahmM haiF saL maaM thiH naiM gaanM khapL rohtH lohtH lohngM khwaamM sohnR jaiM thuukL biiangL baehnM bpaiM naiM reuuangF theeF phuutF
"Using a cell phone causes increased risks while driving because it causes (the driver) to lose concentration while driving the car. His interest is diverted to whatever his is talking about."

ขอ ใช้โทรศัพท์หน่อย ได้ไหม ครับ?

khaawR chaiH thohM raH sap[t]L naawyL daiF maiR khrapH
[polite request made by male] "May I use the phone, please?"

ขอ ใช้โทรศัพท์หน่อย ได้ไหม คะ?

khaawR chaiH thohM raH sap[t]L naawyL daiF maiR khaH
[polite request made by female] "May I use the phone, please?"

เขา กำลังพูดโทรศัพท์อยู่

khaoR gahmM langM phuutF thohM raH sap[t]L yuuL
"He is talking on the telephone."

จะรังเกียจไหมครับ ถ้า ผม จะ รบกวน ขอ ใช้โทรศัพท์?

jaL rangM giiatL maiR khrapH thaaF phohmR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH thohM raH sap[t]L
[polite request made by male] "Would you mind if I use the phone?"

จะรังเกียจไหมคะ ถ้า ดิฉัน จะ รบกวน ขอ ใช้โทรศัพท์?

jaL rangM giiatL maiR khaH thaaF deeL chanR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH thohM raH sap[t]L
[polite request made by female] "Would you mind if I use the phone?"

โทรศัพท์เสีย

thohM raH sap[t]L siiaR
"The telephone (line) is dead."

as a prefix

โทรศัพท์มือ ถือ

thohM raH sap[t]L meuuM theuuR

cell phone; cellphone

2. [verb, intransitive]

definition

to call on the telephone; to place a call; to phone; to telephone

components

โทร

[an alternate spelling or pronunciation]

thohM raH

[a prefix meaning] remote

ศัพท์

sap[t]L

vocabulary; dictionary entry; terminology; word(s)

related word

โทร

thohM

to call; to telephone; telephone number

examples

โทรศัพท์ไปถึง

thohM raH sap[t]L bpaiM theungR

to place a telephone call

นาง ทางโทรศัพท์

naangM thaangM thohM raH sap[t]L

call girl; "escort"

sample
sentence

บอกให้เขาโทรศัพท์ไป ถึง ผม

baawkL haiF khaoR thohM raH sap[t]L bpaiM theungR phohmR
"Ask him to call me."

3. การโทรศัพท์ gaanM thohM sap[t]L [noun]

definition

[the activity of] telephoning

components

การ

gaanM

[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]

โทร

thohM

[a prefix meaning] remote

ศัพท์

sap[t]L

vocabulary; dictionary entry; terminology; word(s)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/18/2008 3:21:40 PM

online source for this page