for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สีรูปภาพที่เก็บเอาไว้นานจางจนเกือบมองไม่เห็น seeR ruupF phaapF theeF gepL aoM waiH naanM jaangM johnM geuuapL maawngM maiF henR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สี-รูบ-พาบ-ที่-เก็บ-เอา-ไว้-นาน-จาง-จน-เกือบ-มอง-ไม่-เห็น |
| IPA | sǐː rûːp pʰâːp tʰîː kèp ʔaw wáj naːn tɕaːŋ tɕon kɯ̀ːap mɔːŋ mâj hěn |
| Royal Thai General System | si rup phap thi kep ao wai nan chang chon kueap mong mai hen |
| [example sentence] | |||
| definition | "The colors on the picture that I have kept for a long time have faded so much that I can hardly make it out." | ||
| components |  สี  | seeR | color; colors; paint |
รูปภาพ | ruupF phaapF | picture | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เก็บ | gepL | to collect; preserve; keep; fetch; pick up (a purse, e.g.) | |
| เอาไว้ | aoM waiH | [is] kept, reserved, [indicated purposeful action] | |
| นาน | naanM | long time; as time passes | |
| จาง | jaangM | faded; diluted; decreased; reduced; thin; attenuated; insipid; faint | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| เกือบ | geuuapL | almost; nearly; close to | |
| มองไม่เห็น | maawngM maiF henR | [is] unable to see; cannot see; can't see (i.e. because the view is blocked or it is too distant) | |
online source for this page