for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จาง jaangM |  |
| contents of this page | |
| 1. | faded; diluted; decreased; reduced; thin; attenuated; insipid; faint |
| 2. | to fade out; to thin out; to become less in intensity |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จาง |
| IPA | tɕaːŋ |
| Royal Thai General System | chang |
| 1. [adverb] | |||
| definition | faded; diluted; decreased; reduced; thin; attenuated; insipid; faint | ||
| examples | จางลง  | jaangM lohngM | fade |
| จืดจาง | jeuutL jaangM | cold; detached; unconcerned; apathetic | |
| จืดจาง | jeuutL jaangM | [is] lessened; reduced; become less important | |
| โรคโลหิตจาง | ro:hkF lo:hM hitL jaangM | anemia | |
| โรคทรัพย์จาง | ro:hkF sapH jaangM | the disease of fading financial affluence | |
| สีจาง | seeR jaangM | [is] faded away; disappeared; faded [from memory] | |
| เลือดจาง | leuuatF jaangM | anemia | |
| sample sentences | |||
จมูกผมได้กลิ่นจาง ๆ ของเนื้อ แล้วค่อยมีกลิ่นแรงขึ้นเมื่อผมเดินเข้าไปเรื่อย ๆ jaL muukL phohmR daiF glinL jaangM khaawngR neuuaH laaeoH khaawyF meeM glinL raaengM kheunF meuuaF phohmR deernM khaoF bpaiM reuuayF reuuayF "My nose detected a very faint order of beef and the smell gradually gets stronger as I continued to walk in." | |||
| 2. [verb] | |||
| definition | to fade out; to thin out; to become less in intensity | ||
| synonyms | เบลอ | bluuhrM | [Thai transcription of the foreign loanword] [is] unclear or indistinct; blurred; blurry |
| พร่า | phraaF | [is] blurry; diffuse; indistinct | |
| มัว | muaaM | [is] cloudy; dim; gloomy; indistinct; blurred; not clear; obscure | |
| เลือน | leuuanM | [is] dim; blur; indistinct; vague; unclear | |
| เลือนลาง | leuuanM laangM | to fade away; become faint | |
| เลือนลาง | leuuanM laangM | [is] vague; dim; indistinct; obscure | |
| related word | ตก | dtohkL | [usually preceded by  สี ] [of dye or colors in fabric] to bleed, to run, to fade |
| example | จางหาย | jaangM haaiR | to fade away |
online source for this page