thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมจะคิดถึงคุณอย่างแน่นอน เมื่อคุณกลับไปที่กรุงเทพฯแล้ว
phohmR jaL khitH theungR khoonM yaangL naaeF naawnM meuuaF khoonM glapL bpaiM theeF groongM thaehpF laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-จะ-คิด-ถึง-คุน-หฺย่าง-แน่-นอน-เมื่อ-คุน-กฺลับ-ไป-ที่-กฺรุง-เทบ-แล้ว
IPApʰǒm tɕàʔ kʰít tʰɯ̌ŋ kʰun jàːŋ nɛ̂ː nɔːn mɯ̂ːa kʰun klàp paj tʰîː kruŋ tʰêːp lɛ́ːw
Royal Thai General Systemphom cha khit thueng khun yang nae non muea khun klap pai thi krungthep laeo

 [example sentence]
definition
"I will definitely miss you when you go back Bangkok."

categories
componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
จะ jaL[imminent aspect marker]
คิดถึงคุณkhitH theungR khoonM"I'll miss you." — "I miss you."
อย่างแน่นอนyaangL naaeF naawnMpositively; certainly; for sure
เมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
คุณ khoonM[singular and plural] you; your
กลับไปglapL bpaiMgo back; return
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
กรุงเทพฯgroongM thaehpF[abbreviation for the name of] Bangkok, the capital city of ประเทศไทย  (Thailand)
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2017 4:22:17 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.