thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หนังสือเล่มนี้มีอิทธิพลในประเทศไทยอย่างมากและอย่างยาวนานจนแทบไม่น่าเชื่อ
nangR seuuR lemF neeH meeM itL thiH phohnM naiM bpraL thaehtF thaiM yaangL maakF laeH yaangL yaaoM naanM johnM thaaepF maiF naaF cheuuaF
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺนัง-สือ-เล่ม-นี้-มี-อิด-ทิ-พน-ไน-ปฺระ-เทด-ไท-หฺย่าง-มาก-และ-หฺย่าง-ยาว-นาน-จน-แทบ-ไม่-น่า-เชื่อ
IPAnǎŋ sɯ̌ː lêm níː miː ʔìt tʰíʔ pʰon naj pràʔ tʰêːt tʰaj jàːŋ mâːk lɛ́ʔ jàːŋ jaːw naːn tɕon tʰɛ̂ːp mâj nâː tɕʰɯ̂ːa
Royal Thai General Systemnangsue lem ni mi itthi phon nai prathet thai yang mak lae yang yao nan chon thaep mai na chuea

 [example sentence]
definition
"It is unbelievable what a significant and long-term impact this book has had in Thailand."

componentsหนังสือ  nangR seuuRbook; document; letters; alphabet; printed document; written document
เล่ม lemF[numerical classifier for books and things with handles, such as carts, sharp metal objects such as scissors and knives, oars, candles]
นี้ neeHthis; these
มี meeMto have or possess; to be available
อิทธิพลitL thiH phohnMinfluence; effect
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ประเทศ bpraL thaehtFnation; country
ไทย thaiMThai; of or pertaining to Thailand
อย่าง yaangLlike; as
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
และ laeHand
อย่าง yaangLvariety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method
ยาวนานyaaoM naanMlong; for a long time; extensively
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
แทบ thaaepFnearly; almost
ไม่น่าเชื่อmaiF naaF cheuuaF[is] incredible; amazing; unbelieveable

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2017 9:49:12 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.