thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขอประณามการแถลงนโยบายครบรอบสามสิบวันของรัฐบาลว่า เป็นเหมือนตลกร้าย
khaawR bpraL naamM gaanM thaL laaengR naH yo:hM baaiM khrohpH raawpF saamR sipL wanM khaawngR ratH thaL baanM waaF bpenM meuuanR dtaL lohkL raaiH
pronunciation guide
Phonemic Thaiขอ-ปฺระ-นาม-กาน-ถะ-แหฺลง-นะ-โย-บาย-คฺรบ-รอบ-สาม-สิบ-วัน-ของ-รัด-ถะ-บาน-ว่า-เป็น-เหฺมือน-ตะ-หฺลก-ร้าย
IPAkʰɔ̌ː pràʔ naːm kaːn tʰà lɛ̌ːŋ ná joː baːj kʰróp rɔ̂ːp sǎːm sìp wan kʰɔ̌ːŋ rát tʰà baːn wâː pen mɯ̌ːan tà lòk ráːj
Royal Thai General Systemkho pranam kan thalaeng nayobai khrop rop sam sip wan khong ratthaban wa pen muean talok rai

 [example sentence]
definition
"I denounce the government's 30-day policy announcement as just a bad joke."

componentsขอ khaawRto ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?"
ประณามbpraL naamMto ban; to condemn; to criticize; to denounce
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
แถลง thaL laaengRto make a statement; relate a story; address an audience; declare
นโยบาย naH yo:hM baaiMpolicy; plan; intention; deal
ครบรอบkhrohpH raawpFto complete; complete a cycle
สามสิบsaamR sipLthirty; 30
วันwanMday
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
รัฐบาล ratH thaL baanMgovernment
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เป็น bpenMto be; <subject> is
เหมือน meuuanR[is] similar; all the same; like; as
ตลกร้ายdtaL lohkL raaiHa bad joke; gallows humor; black humor

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/23/2017 8:40:53 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.