Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เขาไถเวียนจากด้านในออกด้านนอก ขยับคันไถเข้าหาคันนาทีละนิด khaoR thaiR wiianM jaakL daanF naiM aawkL daanF naawkF khaL yapL khanM thaiR khaoF haaR khanM naaM theeM laH nitH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เขา-ไถ-เวียน-จาก-ด้าน-ไน-ออก-ด้าน-นอก-ขะ-หฺยับ-คัน-ไถ-เค่า-หา-คัน-นา-ที-ละ-นิด |
IPA | kʰǎw tʰǎj wiːan tɕàːk dâːn naj ʔɔ̀ːk dâːn nɔ̂ːk kʰà jàp kʰan tʰǎj kʰâw hǎː kʰan naː tʰiː láʔ nít |
Royal Thai General System | khao thai wian chak dan nai ok dan nok khayap khan thai khao ha khan nathi la nit |
[example sentence] | |||
definition | "He plowed in a circular pattern, starting from the middle and moving outward; the plow moved toward the field dikes at little bit at a time." | ||
categories | |||
components | เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ไถ | thaiR | to plow; thrust; push; to clip hair very short | |
เวียน | wiianM | to go in a circle; to revolve; to circle; to come around; to whirl; to gyrate; to rotate; to make a revolution around | |
จาก | jaakL | from | |
ด้าน | daanF | side; face; direction; quarter; sector; aspect; surface; field; viewpoint | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ออก | aawkL | to exit; to depart; leave; go out; remove from | |
ด้าน | daanF | side; face; direction; quarter; sector; aspect; surface; field; viewpoint | |
นอก | naawkF | out; outside | |
ขยับ | khaL yapL | to move oneself; to move about; to reposition one's body; to budge | |
คันไถ | khanM thaiR | plow; plow handle; beam of plow | |
เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
หา | haaR | to find; look for; seek; to search | |
คัน | khanM | [numerical classifier for vehicles, cars, umbrellas, etc.] | |
นาที | naaM theeM | [in time, of time] a minute | |
ละ | laH | each; every; one at a time; [implying division] per | |
นิด | nitH | [is] tiny; very small; microscopic | |