thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นิด  nitH 
contents of this page
1.[is] tiny; very small; microscopic
2.Nid [a common Thai nickname—usually female]

Royal Institute - 1982
นิด  /นิด/
[วิเศษณ์] เล็ก, น้อย.

pronunciation guide
Phonemic Thaiนิด
IPAnít
Royal Thai General Systemnit

1. common Thai word   [adjective]
definition
[is] tiny; very small; microscopic

synonymsกระจ้อยgraL jaawyF[is] tiny; very small
กระจ้อยร่อยgraL jaawyF raawyF[is] very small; tiny
กะจ้อยร่อยgaL jaawyF raawyF[is] tiny; small
จ้อยjaawyF[is] tiny
จิ๋วjiuR[is] minute; small; tiny; little; microscopic; minuscule
จี๊ดjeetH[is] tiny; minute; slight; trivial; little; insignificant
examplesนิดหน่อยnitH naawyLa little bit, a tiny bit
นิดเดียวnitH diaaoM[is] tiny; small; minute; trivial; just a little bit; just a bit, a tiny bit
อีกนิดeekL nitHa little more; just a bit more
ดื่มทีละนิดdeuumL theeM laH nitHto sip a little of time
อย่างละนิด อย่างละหน่อยyaangL laH nitH yaangL laH naawyLa little bit of each (kind)
ซักนิดsakH nitHeven a little bit
นิดหนึ่งnitH neungLfor a little while; a bit; just a second
สักนิดนึงsakL nitH neungMeven a little bit
สะกิดนิดสะกิดหน่อยsaL gitL nitH saL gitL naawyLto prod gently; ask pointed questions in a non-aggressive manner
sample
sentences
การค้าก็ต้องมีปริมาณมาก ๆ ด้วย ขาดนิดเกินหน่อยทำให้ขาดทุนได้
gaanM khaaH gaawF dtawngF meeM bpaL riH maanM maakF maakF duayF khaatL nitH geernM naawyL thamM haiF khaatL thoonM daiF
"Commerce needs many quantifications; being over or under even a little bit can cause lost profits."
รักฉันนิดแต่ขอให้รักนาน ๆ
rakH chanR nitH dtaaeL khaawR haiF rakH naanM naanM
"Love me only a little, but love me for a long time."
กระแซะเข้ามานิดจะได้อุ่นขึ้น
graL saeH khaoF maaM nitH jaL daiF oonL kheunF
"Snuggle up a little closer so that you can be warmer."
โดนว่านิดว่าหน่อยทำเป็นน้อยใจ
do:hnM waaF nitH waaF naawyL thamM bpenM naawyH jaiM
"You get criticized even a little bit and you start acting hurt."
เขาไถเวียนจากด้านในออกด้านนอก ขยับคันไถเข้าหาคันนาทีละนิด
khaoR thaiR wiianM jaakL daanF naiM aawkL daanF naawkF khaL yapL khanM thaiR khaoF haaR khanM naaM theeM laH nitH
"He plowed in a circular pattern, starting from the middle and moving outward; the plow moved toward the field dikes at little bit at a time."
หนูนิดนี้ทำอะไรไม่รู้จักหัวนอนปลายเท้า เอาถุงเท้ามาวางบนหมอนได้หรือ
nuuR nitH neeH thamM aL raiM maiF ruuH jakL huaaR naawnM bplaaiM thaaoH aoM thoongR thaaoH maaM waangM bohnM maawnR daiF reuuR
"Hey, child, don’t you know how different your head and your feet are? Are you really putting your socks on your pillow? "Don’t you know that putting your socks on your pillow makes you appear uncouth?"
แต่ทั้งหมดนี้ก็ถูกเปล่งด้วยเสียงอันดัง ดังจนไม่สมกับคุณค่าอันน้อยนิดของสารที่อยู่ภายใน
dtaaeL thangH mohtL neeH gaawF thuukL bplengL duayF siiangR anM dangM dangM johnM maiF sohmR gapL khoonM naH khaaF anM naawyH nitH khaawngR saanR theeF yuuL phaaiM naiM
"But, all of these sounds are broadcast so loudly that the sounds are way out of proportion to the very small inherent value of the products."
ส่วนฝั่งใหม่ก็น่าจะอายุเกินร้อยปีนิดลักษณะเป็นบ้านถอดประกอบ คือยกจากที่อื่นมาสร้างที่ตรงนี้
suaanL fangL maiL gaawF naaF jaL aaM yooH geernM raawyH bpeeM nitH lakH saL naL bpenM baanF thaawtL bpraL gaawpL kheuuM yohkH jaakL theeF euunL maaM saangF theeF dtrohngM neeH
"The new portion is likely a little over 100 years old; its form appears to be a home which was dismantled and reconstituted, that is, it was taken from somewhere else and reconstructed in this location."
2.   [proper noun, person, colloquial]
definition
Nid [a common Thai nickname—usually female]

categories
sample
sentences
นิดลุกขึ้น
nitH lookH kheunF
"Nit stood up."
นิดเดินไป
nitH deernM bpaiM
"Nit walked."
นิดหมอบลง
nitH maawpL lohngM
"Nit crouched down."
นิดกับน้อยเป็นอริกัน
nitH gapL naawyH bpenM aL riL ganM
"Nit and Noi don't get along with each other."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/21/2017 3:17:05 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.