thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เราจะต้องฝ่าฟันอุปสรรคกันมากมายหลายอย่าง ในการที่จะสร้างพลังร่วมกัน
raoM jaL dtawngF faaL fanM oopL bpaL sakL ganM maakF maaiM laaiR yaangL naiM gaanM theeF jaL saangF phaH langM ruaamF ganM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเรา-จะ-ต็้อง-ฝ่า-ฟัน-อุบ-ปะ-สัก-กัน-มาก-มาย-หฺลาย-หฺย่าง-ไน-กาน-ที่-จะ-ซ่าง-พะ-ลัง-ร่วม-กัน
IPAraw tɕàʔ tɔ̂ŋ fàː fan ʔùp pà sàk kan mâːk maːj lǎːj jàːŋ naj kaːn tʰîː tɕàʔ sâːŋ pʰá laŋ rûːam kan
Royal Thai General Systemrao cha tong fafan uppasak kan mak mai lai yang nai kan thi cha sang phalang ruam kan

 [example sentence]
definition
"We need to struggle [to overcome] many different obstacles in building our power together."

componentsเรา raoMwe; us; our
จะ jaL[imminent aspect marker]
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ฝ่าฟัน faaL fanMto struggle against difficulty and adversity
อุปสรรคoopL bpaL sakLobstacle; snag
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly
มากมายmaakF maaiMvery much; plentiful; much; many; countless; various; several; a lot of; many; diversified; miscellaneous; numerous
หลายอย่างlaaiR yaangLmany varieties; many types; many kinds
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การที่gaanM theeFthe fact that...
จะ jaL[imminent aspect marker]
สร้าง saangFto build; construct; create; establish; to cause
พลัง phaH langMenergy; power (in the scientific sense) (note the irregular pronunciation; per RID พลัง [พะลัง])
ร่วมกันruaamF ganMtogether

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 12:13:59 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.