thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ดิฉันขอขอบคุณอย่างยิ่งที่ท่านทั้งหลายได้อวยพรวันเกิดให้แก่ดิฉัน
diL chanR khaawR khaawpL khoonM yaangL yingF theeF thanF thangH laaiR daiF uayM phaawnM wanM geertL haiF gaaeL diL chanR
pronunciation guide
Phonemic Thaiดิ-ฉัน-ขอ-ขอบ-คุน-หฺย่าง-ยิ่ง-ที่-ทั่น-ทั้ง-หฺลาย-ได้-อวย-พอน-วัน-เกิด-ไฮ่-แก่-ดิ-ฉัน
IPAdìʔ tɕʰǎn kʰɔ̌ː kʰɔ̀ːp kʰun jàːŋ jîŋ tʰîː tʰân tʰáŋ lǎːj dâj ʔuaj pʰɔːn wan kɤ̀ːt hâj kɛ̀ː dìʔ tɕʰǎn
Royal Thai General Systemdichan kho khop khun yang ying thi than thang lai dai uai phon wan koet hai kae dichan

 [example sentence]
definition
"I want to express my great thanks to all of you who have given me your blessings on my birthday."

categories
componentsดิฉัน diL chanR[used by female speakers in a formal setting] I; me; my
ขอ khaawRto ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?"
ขอบคุณkhaawpL khoonM[spoken formally to a person of higher rank or status, e.g. parents, teachers] "Thank you" [male: add ครับ ; female: add ค่ะ ]
อย่างยิ่งyaangL yingFin an extreme way; extremely; very much; substantially; totally
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ท่านทั้งหลายthanF thangH laaiR"Ladies and gentlemen" — all of you
ได้ daiF[aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present]
อวยพรวันเกิดuayM phaawnM wanM geertLHappy Birthday
ให้แก่haiF gaaeLto; for
ดิฉัน diL chanR[used by female speakers in a formal setting] I; me; my

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2017 7:35:49 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.