| pronunciation note | 22. Note: In this word, the vowel is pronunced long. See the vowels page for more information.
|
| |
|
[pronoun, formal]
|
| definition | [used by female speakers in a formal setting] I; me; my
|
| categories | |
| related words | ©Ñ¹  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
à¸Í  | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
| ¡ÃмÁ | graL phohmR | [spoken by a male] I; me |
| Íԩѹ | iL chanR | [used by female speakers in a formal setting] I; me; my |
楀  | dtuaaM | [2nd person pronoun, calling someone in a cute way] you |
à¤éÒ  | khaaoH | [variation of à¢Ò , a pronoun used for the 1st person or 3rd person when speaking of oneself or someone in an informal, cute way] |
| ËÅè͹ | laawnL | [a 2nd person pronoun] she |
˹٠ | nuuR | [1st person pronoun that a little girl, daughter or grown-up woman uses to refer to herself in a cute way, usually when speaking to her parents or elder relatives] I, myself |
à¢Ò  | khaoR | [3rd person pronoun] he; she; they; them; him; her |
¤Ø³  | khoonM | [singular and plural] you |
¼Á  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
sample sentences | ¢Íº¤Ø³¤èÐ ´Ô©Ñ¹Âѧ´×èÁäÁèËÁ´ khaawpL khoonM khaF deeL chanR yangM deuumL maiF mohtL"No, thank you, I haven’t finished yet." |
¨ÐÃѧà¡Õ¨äËÁ¤Ð ¶éҴԩѹ¨Ðú¡Ç¹¢Íãªéâ·ÃÈѾ·ì? jaL rangM giiatL maiR khaH thaaF deeL chanR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH thohM raH sap[t]L[polite request made by female] "Would you mind if I use the phone?" |
¨ÐÃѧà¡Õ¨äËÁ¤Ð ¶éҴԩѹ¨Ðú¡Ç¹¢ÍãªéËéͧ¹éÓ? jaL rangM giiatL maiR khaH thaaF deeL chanR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH haawngF naahmH[polite request made by female] "Would you mind if I use the restroom?" |
´Ô©Ñ¹à¡Ã§ÇèÒ½¹¨Ðµ¡ deeL chanR graehngM waaF fohnR jaL dtohkL[spoken by a female] "I am afraid it is going to rain." |
|
|
|
´Ô©Ñ¹ÂѧäÁèà¤ÂÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃä·ÂàŤèÐ deeL chanR yangM maiF kheeuyM rapH bpraL thaanM aaM haanR thaiM leeuyM khaF[spoken very formally by a female] "I still have never had any Thai food." |
´Ô©Ñ¹ÂÔ¹´Õ´éÇÂ deeL chanR yinM deeM duayF[spoken by a female] "I'm happy for you." |
´Ô©Ñ¹ËÒ´Í¡äÁéÊÇ æäÇé»ÅÙ¡ã¹Êǹ deeL chanR haaR daawkL maaiH suayR suayR waiH bpluukL naiM suaanR"I am looking for some pretty flowers to plant in my garden." |
|
|
|