Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จอดรถซ้อนสองคัน jaawtL rohtH saawnH saawngR khanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จอด-รด-ซ้อน-สอง-คัน |
IPA | tɕɔ̀ːt rót sɔ́ːn sɔ̌ːŋ kʰan |
Royal Thai General System | chot rot son song khan |
[verb, phrase] | |||
definition | to double park (on a street) | ||
categories | |||
components | จอดรถ | jaawtL rohtH | to park a vehicle |
ซ้อน | saawnH | double; twin; a set of two | |
สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
คัน | khanM | [numerical classifier for vehicles, cars, umbrellas, etc.] | |
sample sentence | ...ยกเว้นกรณีคนขอนแก่นยังชอบจอดรถซ้อนสองคันหรือสามคัน เลยทำให้รถราติดโดยไม่จำเป็น yohkH wenH gaL raH neeM khohnM khaawnR gaenL yangM chaawpF jaawtL rohtH saawnH saawngR khanM reuuR saamR khanM leeuyM thamM haiF rohtH raaM dtitL dooyM maiF jamM bpenM "...except for the fact that the people of Khon Kaen still like to double- or triple-park their cars, unnecessarily impeding the traffic flow." | ||