| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author • control panel • go to guestbook • guestbook archive • site news • site kudos | | | | Thanks for your recent donations!Jun 2, 2008: Very many thanks to a generous benefactor for a major donation Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 John Karl L. $150! Randal S. $10 Blake $40 Pehko M. $20 Narisa N. $30 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 Gavin K. $30 Sirintip M. $10 Anderson H. $10 David B. $10 William S. $10 Otto Y. $2 Philippe B. $30 Edna T. $10 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  | «é͹ saawnH |  |
| contents of this page | | 1. | «é͹ | saawnH | complex; detailed; delicate | | 2. | «é͹ | saawnH | double; twin; a set of two | | 3. | «é͹ | saawnH | in succession; one following another; accumulating | | 4. | «é͹ | saawnH | overlapping | | 5. | ·Ñº«é͹ | thapH saawnH | overlapping |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | «é͹ | | IPA | sɔ́ːn | | Royal Thai General System | son |
| | | 1.  [adjective]
| | definition | complex; detailed; delicate
| | examples | ¤Ó«é͹  | khamM saawnH | [linguistic term] a complex word | àªÔ§«é͹ | cheerngM saawnH | complex; complicated | | | 2.  [adjective]
| | definition | double; twin; a set of two
| | examples | «éÓ«é͹ | samH saawnH | [is] duplicate; alike | «éÓ«é͹ | samH saawnH | a copy; a double; a duplication | ¶éÒà»ç¹¤Ó·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃàµÔÁ»Ñ¨¨Ñ àªè¹ -er, -ing, -ic, or –y áÅСÒ÷ѺÈѾ·ìµÒÁÃÙ»¾ÂѪ¹ÐÀÒÉÒÍѧ¡Äɴѧ¢éÍ ÷.ò ÍÒ¨·ÓãËéÍÍ¡àÊÕ§¼Ô´ä»¨Ò¡ÀÒÉÒà´ÔÁÁÒ¡ ãËé«é͹¾ÂѪ¹ÐµÑÇÊС´¢Í§¾ÂÒ§¤ìµé¹Íա˹Öè§à¾×èÍãËéàËç¹à¤éÒ¤Óà´ÔÁ àªè¹ thaaF bpenM khamM theeF geertL jaakL gaanM dteermM bpatL jaiM chehnF -er, -ing, -ic, or –y laeH gaanM thapH sap[t]L dtaamM ruupF phaH yanM chaH naH phaaM saaR angM gritL dangM khaawF aatL thamM haiF aawkL siiangR phitL bpaiM jaakL phaaM saaR deermM maakF haiF saawnH phaH yanM chaH naH dtuaaM saL gohtL khaawngR phaH yaang[k]M dtohnF eekL neungL pheuuaF haiF henR khaaoH khamM deermM chehnFIf the word is one which arises from the use of a suffix such as -er, -ing, -ic, or –y and the use of rule 7.2 above results in a sound significantly at variance with the original English word, one should double the final consonant in order to be able to recognize the source of the original word, for example: | | ¶éÒÊÃТͧ¾ÂÒ§¤ì˹éÒà»ç¹ÊÃÐÍ×è¹·ÕèäÁèãªèÊÃÐÍÐ ãËé·ÑºÈѾ·ìµÒÁÃÙ»¾ÂѪ¹ÐÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉâ´ÂäÁèµéͧ«é͹¾ÂѪ¹Ð àªè¹ thaaF saL raL khaawngR phaH yaang[k]M naaF bpenM saL raL euunL theeF maiF chaiF saL raL aL haiF thapH sap[t]L dtaamM ruupF phaH yanM chaH naH phaaM saaR angM gritL dooyM maiF dtaawngF saawnH phaH yanM chaH naH chehnFIf the vowel associated with the first syllable is any vowel other than /-a-/, the consonant should be transcribed using the English consonant itself without doubling up the consonant, for example: | | ¾ÂѪ¹Ð«é͹ ¤Ó·ÕèÁÕ¾ÂѪ¹Ð«é͹à»ç¹µÑÇÊС´ ¶éÒà»ç¹ÈѾ·ì·ÑèÇä»ãËéµÑ´ÍÍ¡µÑÇ˹Öè§ àªè¹ phaH yanM chaH naH saawnH khamM theeF meeM phaH yanM chaH naH saawnH bpenM dtuaaM saL gohtL thaaF bpenM sap[t]L thuaaF bpaiM haiF dtatL aawkL dtuaaM neungL chehnFDouble-letters: For English words which have double letters as finals, if such word is a common noun, one of the double letters is removed, for example: | ¿Ñ¹«é͹ | fanM saawnH | a tooth growing in front or behind another tooth | | | 3.  [adjective]
| | definition | in succession; one following another; accumulating
| | | 4.  [adjective]
| | definition | overlapping
| | synonym | ·Ñº«é͹ | thapH saawnH | overlapping | | | 5. ·Ñº«é͹ thapH saawnH
| | definition | overlapping
| | synonym | «é͹  | saawnH | overlapping | | example | ¼Å»ÃÐ⪹ì·Ñº«é͹ | phohnR bpraL yoht[n]L thapH saawnH | overlapping interests; conflict of interest; (for example,) politicians (who are presumably working for the good of the people) using their positions for personal gains | sample sentences | | | | | click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 9/5/2008 6:01:23 AM online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |