thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ก็เท่ากับไม่เคารพกฎหมายที่ตนเป็นผู้ตราออกมาเอง
gaawF thaoF gapL maiF khaoM rohpH gohtL maaiR theeF dtohnM bpenM phuuF dtraaM aawkL maaM aehngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiก้อ-เท่า-กับ-ไม่-เคา-รบ-กด-หฺมาย-ที่-ตน-เป็น-พู่-ตฺรา-ออก-มา-เอง
IPAkɔ̂ː tʰâw kàp mâj kʰaw róp kòt mǎːj tʰîː ton pen pʰûː traː ʔɔ̀ːk maː ʔeːŋ
Royal Thai General Systemko thao kap mai khaorop kot mai thi ton pen phu tra ok ma eng

 [example sentence]
definition
"...which equates to not respecting a law which one has personally put one's stamp of approval on."

categories
componentsก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เท่ากับthaoF gapLequals; equal to; mathematical equality
ไม่ maiFnot; no
เคารพ khaoM rohpHto respect; to esteem; to hold in high regard; to revere
กฎหมายgohtL maaiRlaw
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ตน dtohnMself; person; man; oneself
เป็น bpenMto be; <subject> is
ผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
ตรา dtraaMto mark down; to imprint
ออกมาaawkL maaMto come out [issued, as a publication, warning, etc.]
เอง aehngMby oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2019 11:20:23 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.