for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เวลาออกจากบ้าน คุณพกโทรศัพท์มือถือออกไปด้วยทุกครั้งหรือเปล่าคะ waehM laaM aawkL jaakL baanF khoonM phohkH tho:hM raH sapL meuuM theuuR aawkL bpaiM duayF thookH khrangH reuuR bplaaoL khaH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เว-ลา-ออก-จาก-บ้าน-คุน-พก-โท-ระ-สับ-มือ-ถือ-ออก-ไป-ด้วย-ทุก-คฺรั้ง-หฺรือ-ปฺล่าว-คะ |
| IPA | weː laː ʔɔ̀ːk tɕàːk bâːn kʰun pʰók tʰoː rá sàp mɯː tʰɯ̌ː ʔɔ̀ːk paj dûaj tʰúk kʰráŋ rɯ̌ː plàːw kʰáʔ |
| Royal Thai General System | wela ok chak ban khun phok thora sap mue thue ok pai duai thuk khrang rue plao kha |
| [example sentence] | |||
| definition | "When you leave the house, do you always carry your phone with you?" | ||
| components |  เวลา   | waehM laaM | [general] time [as in space and time] |
ออกจาก | aawkL jaakL | to depart or leave from; out of; (remove) from | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| พก | phohkH | to carry in the pocket | |
| โทรศัพท์มือถือ | tho:hM raH sapL meuuM theuuR | hand-held phone; cell phone; mobile phone | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ทุกครั้ง | thookH khrangH | every time; always | |
| หรือเปล่า | reuuR bplaaoL | ...or not? | |
| คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
online source for this page