thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok


mostly cloudy
82 F (28 C)
r.h.: 83%
bar: 29.71"
[5/23 @ 3:30am]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
John S. $100!
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Siriwat T. $5
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พก  phohkH 
contents of this page
1.a pocket in a panung or sarong
2.to carry in the pocket
3.earth; ground
4.[is] fatigued
5.to collapse; to crumble down; to fall down
6.to double back; retrace (one's) steps

Royal Institute - 1982
พก ๑  /พก/
[นาม] สิ่งที่มีลักษณะคล้ายถุงเล็กๆ โดยรวบริมผ้านุ่งขึ้นมาไขว้ไว้ที่ท้อง.
[นาม] แผ่นดิน.
[กริยา] เอาเก็บหรือซ่อนไว้ในพกหรือในสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น พกมีด พกนาฬิกา.
[กริยา] พัง, ทำลาย, เช่น ดุจพสุธาพังดังพสุธาพก. (ม. ร่ายยาว มหาราช).
[กริยา] ผก, หก, ตก.
[กริยา] (การใช้: กลอน) วก เช่น ภายหลังมาจึงพราหมณ์ชูชก พกมาทวงทอง. (ม. คำหลวง ชูชก).
พก- ๒  /พะ-กะ-/
[นาม] (การใช้: แบบ) นกยาง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiพก
IPApʰók
Royal Thai General Systemphok

1.   [noun]
definition
a pocket in a panung or sarong

examplesนาฬิกาพกnaaM liH gaaM phohkHpocket watch
สมุดพกsaL mootL phohkHgrade school report book
ชายพกchaaiM phohkHthe two ends of a sarong which are tucked in (in front)
2.   [verb]
definition
to carry in the pocket

categories
examplesปืนพก bpeuunM phohkHhandgun; pistol; gun
พกอาวุธphohkH aaM wootHcarry a weapon
หมดพกmohtL phohkHto become bankrupt; become insolvent
พกลมphohkH lohmMto lie; tell falsehoods
sample
sentences
พกหินอย่าพกนุ่น
phohkH hinR yaaL phohkH noonF
"Believe nothing of what you hear, and only half of what you see."
. ควรพกนามบัตรติดตัวไปด้วย
haaF khuaanM phohkH naamM batL dtitL dtuaaM bpaiM duayF
"5. [You] should bring your business cards with you."
หน้าฝนแล้ว พกร่มด้วยนะ
naaF fohnR laaeoH phohkH rohmF duayF naH
"Hey, [its the] rainy season; take your umbrella with you!"
เวลาออกจากบ้าน คุณพกโทรศัพท์มือถือออกไปด้วยทุกครั้งหรือเปล่าคะ
waehM laaM aawkL jaakL baanF khoonM phohkH tho:hM raH sapL meuuM theuuR aawkL bpaiM duayF thookH khrangH reuuR bplaaoL khaH
"When you leave the house, do you always carry your phone with you?"
3.   [noun]
definition
earth; ground

4.   [adjective]
definition
[is] fatigued

5.   [verb]
definition
to collapse; to crumble down; to fall down

6.   [verb]
definition
to double back; retrace (one's) steps


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/22/2013 2:11:36 PM   online source for this page
Copyright © 2013 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.