for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นักวิเคราะห์คนหนึ่งพยายามเฉลย เพื่อแก้ข้อกังขาของนักอ่านข่าวพาดหัวหนังสือพิมพ์ด้วยกัน nakH wiH khrawH khohnM neungL phaH yaaM yaamM chaL leeuyR pheuuaF gaaeF khaawF gangM khaaR khaawngR nakH aanL khaaoL phaatF huaaR nangR seuuR phimM duayF ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นัก-วิ-เคฺราะ-คน-หฺนึ่ง-พะ-ยา-ยาม-ฉะ-เหฺลย-เพื่อ-แก้-ค่อ-กัง-ขา-ของ-นัก-อ่าน-ข่าว-พาด-หัว-หฺนัง-สือ-พิม-ด้วย-กัน |
| IPA | nák wíʔ kʰrɔ́ʔ kʰon nɯ̀ŋ pʰá jaː jaːm tɕʰà lɤ̌ːj pʰɯ̂ːa kɛ̂ː kʰɔ̂ː kaŋ kʰǎː kʰɔ̌ːŋ nák ʔàːn kʰàːw pʰâːt hǔːa nǎŋ sɯ̌ː pʰim dûaj kan |
| Royal Thai General System | nakwikhro khon nueng phayayam chaloei phuea kae kho kangkha khong nak an khao phat hua nangsue phim duai kan |
| [example sentence] | |||
| definition | "One investigator is trying to find an answer in order to resolve any doubts the readers of newspaper headlines might have." | ||
| components | นักวิเคราะห์ | nakH wiH khrawH | analyst |
คน  | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] | |
 หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
| เฉลย | chaL leeuyR | to respond; disclose; answer; reveal | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| แก้ | gaaeF | to undo; remedy; mend; repair; cure; correct; counteract; rectify; quench; slake; relieve; edit | |
ข้อกังขา | khaawF gangM khaaR | doubt; suspicion; question | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| นักอ่าน | nakH aanL | reader | |
| ข่าวพาดหัว | khaaoL phaatF huaaR | (news, newspaper) headline | |
| หนังสือพิมพ์ | nangR seuuR phimM | newspaper | |
| ด้วยกัน | duayF ganM | (to put elements) together | |
online source for this page