thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เพื่อให้สำเร็จประโยชน์ส่วนรวม คือความมั่นคงปลอดภัย ของชาติบ้านเมืองไทย
pheuuaF haiF samR retL bpraL yo:htL suaanL ruaamM kheuuM khwaamM manF khohngM bplaawtL phaiM khaawngR chaatF baanF meuuangM thaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเพื่อ-ไฮ่-สำ-เหฺร็ด-ปฺระ-โหฺยด-ส่วน-รวม-คือ-คฺวาม-มั่น-คง-ปฺลอด-พัย-ของ-ชาด-บ้าน-เมือง-ไท
IPApʰɯ̂ːa hâj sǎm rèt pràʔ jòːt sùːan ruːam kʰɯː kʰwaːm mân kʰoŋ plɔ̀ːt pʰaj kʰɔ̌ːŋ tɕʰâːt bâːn mɯːaŋ tʰaj
Royal Thai General Systemphuea hai samret prayot suan ruam khue khwam man khong plot phai khong chat ban mueang thai

 [example sentence]
definition
"...in order to perfect the common good, that is, the safety and security of the Thai nation."

categories
componentsเพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
สำเร็จ samR retLto succeed; finish; complete; accomplish
ประโยชน์ส่วนรวมbpraL yo:htL suaanL ruaamMthe common good; the public benefit
คือ kheuuMnamely; as follows; thus; as in; to wit; simply; that is
ความมั่นคงkhwaamM manF khohngMsecurity
ปลอดภัยbplaawtL phaiM[is] secure; safe; not in danger; harmless; perilless
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
ชาติ chaatFnation; country
บ้านเมืองbaanF meuuangMthe country, the land
ไทย thaiMThai; of or pertaining to Thailand

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/19/2019 5:41:42 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.