thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ในการเปิดการประชุมสมัยสามัญฝ่ายค้านจะร่วมกันยื่นญัตติอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาล
naiM gaanM bpeertL gaanM bpraL choomM saL maiR saaR manM faaiL khaanH jaL ruaamF ganM yeuunF yatH dtiL aL phipH raaiM maiF waiH waangM jaiM ratH thaL baanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไน-กาน-เปิด-กาน-ปฺระ-ชุม-สะ-หฺมัย-สา-มัน-ฝ่าย-ค้าน-จะ-ร่วม-กัน-ยื่น-ยัด-ติ-อะ-พิบ-ราย-ไม่-ไว้-วาง-ไจ-รัด-ถะ-บาน
IPAnaj kaːn pɤ̀ːt kaːn pràʔ tɕʰum sà mǎj sǎː man fàːj kʰáːn tɕàʔ rûːam kan jɯ̂ːn ját tìʔ ʔà pʰíp raːj mâj wáj waːŋ tɕaj rát tʰà baːn
Royal Thai General Systemnai kan poet kan prachum samai saman fai khan cha ruam kan yuen yatti aphiprai mai wai wang chai ratthaban

 [example sentence]
definition
"As the regular session [of parliament] opened, the opposition will join together to file a motion to debate a vote of no-confidence in the government."

categories
componentsใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การ gaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
เปิด bpeertLto open; to turn on; engage
การประชุมgaanM bpraL choomMconference; meeting
สมัย saL maiRera; times; period; age
สามัญ saaR manMgeneral; plain; ordinary; common
ฝ่ายค้านfaaiL khaanHpolitical opposition party; political contrarian
จะ jaL[imminent aspect marker]
ร่วมกันruaamF ganMtogether
ยื่นญัตติyeuunF yatH dtiLto file a motion (in parliament, e.g.)
อภิปรายaL phipH raaiMdebate
ไม่ไว้วางใจmaiF waiH waangM jaiMto distrust; lack faith in
รัฐบาล ratH thaL baanMgovernment

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/10/2017 6:07:38 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.