for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| รัฐบาล Government |  |
| parent categories | |||
| category items | |||
กรมที่ดิน | grohmM theeF dinM | Department of lands; registry of deeds (within the กระทรวงมหาดไทย ) | |
กระทรวงความมั่นคงแห่งดินแดนมาตุภูมิ graL suaangM khwaamM manF khohngM haengL dinM daaenM maaM dtooL phuumM Department of Homeland Security (U.S.) | |||
| กลุ่มอำนาจ | gloomL amM naatF | the group in power; the powers that be | |
การป้องกันปราบปรามอาชญากรรม gaanM bpaawngF ganM bpraapL bpraamM aatL chaH yaaM gamM crime prevention and suppression | |||
การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรให้ใช้วิธีออกเสียงลงคะแนนโดยตรงและลับ gaanM leuuakF dtangF saL maaM chikH saL phaaM phuuF thaaenM raatF saL daawnM haiF chaiH wiH theeM aawkL siiangR lohngM khaH naaenM dooyM dtrohngM laeH lapH "The election of members of the House of Representatives shall be by direct suffrage and secret ballot." | |||
| ทำให้เป็นของชาติ | thamM haiF bpenM khaawngR chaatF | to nationalize | |
| เขตละหนึ่งคน | khaehtL laH neungL khohnM | single member constituency | |
| เขตเลือกตั้ง | khaehtL leuuakF dtangF | electoral district | |
คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน khaH naH gamM maH gaanM bpaawngF ganM laeH bpraapL bpraamM gaanM faawkF ngernM Anti-Money Laundering Committee | |||
| คณาธิปไตย | khaH naaM thipH bpaL dtaiM | oligarchy | |
| จตุสดมภ์ | jaL dtootL saL dohmM | the four ministries in the ancient government; the four pillars of government | |
| ฉันทานุมัติ | chanR thaaM nooH matH | mandate | |
| ดุลยภาพของอำนาจ | doonM yaH phaapF khaawngR amM naatF | balance of power | |
| ตำรวจตระเวนชายแดน | dtamM ruaatL dtraL waehnM chaaiM daaenM | Border Police | |
| ทำราชการ | thamM raatF chaH gaanM | to work for the government | |
| ไทยอาสาป้องกันชาติ | thaiM aaM saaR bpaawngF ganM chaatF | National Thai Defense Volunteers | |
| ธนาธิปไตย | thaH naaM thipH bpaL dtaiM | plutocracy | |
| บัญชีรายชื่อ | banM cheeM raaiM cheuuF | party list | |
| ใบแดง | baiM daaengM | a notice of serious violation issued by the Election Commission in Thailand | |
| ใบเหลือง | baiM leuuangR | [a caution warning issued by the Election Commission in Thailand] | |
| ใบอนุญาตขับขี่ | baiM aL nooH yaatF khapL kheeL | driver's licence | |
| ประชุมสุดยอด | bpraL choomM sootL yaawtF | summit meeting; conference of heads of government | |
| ประเทศราช | bpraL thaehtF raatF chaH | colony (in a political sense) | |
| ประมุขของรัฐ | bpraL mookH khaawngR ratH | Head of State | |
ผู้ดำรงตำแหน่งสาธารณะทางการเมือง phuuF damM rohngM dtamM naengL saaR thaaM raH naH thaangM gaanM meuuangM public office holder | |||
| พุฒิสภา | phooH thitH phaaM | senate | |
| มุขมนตรี | mookH khaL mohnM dtreeM | high-ranking (senior) government advisor | |
| เมืองขึ้น | meuuangM kheunF | colony | |
| ระบบบัญชีรายชื่อ | raH bohpL banM cheeM raaiM cheuuF | Party-list proportional representation electoral system | |
| ระบบสัดส่วน | raH bohpL satL suaanL | proportional representation system (of a legislative body) | |
ระบอบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข raH baawpL bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM anM meeM phraH maH haaR gaL satL sohngM bpenM bpraL mookH A democratic system with the King as Head of State | |||
| รัฐบาลรักษาการ | ratH thaL baanM rakH saaR gaanM | caretaker government | |
| รัฐประชาชาติ | ratH bpraL chaaM chaatF | nation-state | |
| รัฐประหารเงียบ | ratH bpraL haanR ngiiapF | a silent coup d’etat | |
| รัฐประหารซ่อนรูป | ratH bpraL haanR saawnF ruupF | a stealth coup d’état | |
| รัฐพหุลักษณ์ | ratH phaH hooL lakH saL | a pluralistic state | |
| รัฐมนตรี | ratH thaL mohnM dtreeM | Minister or Secretary (in a government cabinet) | |
| ราชพัสดุ | raatF chaH phatH saL dooL | state lands; state property | |
| ราชภัฏ | raatF chaH phatH | government official | |
| ราชาธิปไตย | raaM chaaM thipH dtaiM | government by monarchy; absolute monarchy | |
ลงคะแนน  | lohngM khaH naaenM | to vote (in an election) | |
| สมบูรณาญาสิทธิราชย์ | sohmR buuM raH naaM yaaM sitL thiH raatF | absolute monarchy | |
สมาชิกซึ่งมาจากการเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเลือกตั้ง saL maaM chikH seungF maaM jaakL gaanM leuuakF dtangF baaepL baengL khaehtL leuuakF dtangF member (of parliament) elected in a constituency basis | |||
| สวัสดิการพื้นฐาน | saL watL diL gaanM pheuunH thaanR | social safety net | |
| สาธารณสมบัติ | saaR thaaM raH naH sohmR batL | public property | |
สำนักงานกลางชั่งตวงวัด (กรมการค้าภายใน) กระทรวงพาณิชย์ samR nakH ngaanM glaangM changF dtuaangM watH grohmM gaanM khaaH phaaiM naiM graL suaangM phaaM nitH Central Bureau of Weights and Measures (Department of Internal Trade), Ministry of Commerce | |||
สำนักงานคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน samR nakH ngaanM khaH naH gamM maH gaanM khaaF raatF chaH gaanM phohnM laH reuuanM Office of the Civil Service Commission | |||
สำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน samR nakH ngaanM bpaawngF ganM laeH bpraapL bpraamM gaanM faawkF ngernM Anti-Money Laundering Office - AMLO | |||
| หน่วยเรือยามฝั่ง | nuayL reuuaM yaamM fangL | Coast Guard | |
| องค์การโทรศัพท์ | ohngM gaanM tho:hM raH sapL | the Telephone Organization | |
| องค์การรถไฟ | ohngM gaanM rohtH faiM | the Railroad Organization | |
องค์การสนธิสัญญาป้องกันเอเซียอาคเนย์ ohngM gaanM sohnR thiH sanR yaaM bpaawngF ganM aehM siiaM aaM khaH naehM South East Asian Treaty Organization (SEATO) | |||
| องค์การอนามัยโลก | ohngM gaanM aL naaM maiM lo:hkF | the World Health Organization | |
| อนาธิปไตย | aL naaM thipH dtaiM | anarchy | |
| อนุรักษนิยม | aL nooH rakH niH yohmM | Conservatism (as a political philosophy) | |
| อภิชนาธิปไตย | aL phiH chaH naaM thipH bpaL dtaiM | aristocracy | |
| อมาตยาธิปไตย | aL maatL dtaL yaaM thipH bpaL dtaiM | government by bureaucrats; bureaucratic polity | |
| อัครราชทูต | akL khraH raatF chaH thuutF | a government envoy having the rank of minister | |
| อาณานิคม | aaM naaM niH khohmM | colony (in a political sense) | |
| อำนาจนิยม | amM naatF niH yohmM | government by the powerful; militarism | |
| อำเภอเมือง | amM phuuhrM meuuangM | capital city of a province | |
| อำมาตยาธิปไตย | amM maaM dtaL yaaM thipH bpaL dtaiM | government by bureaucracy; government by civil servants; bureaucratic polity | |
| อุฒิสภา | ooL thiH saL phaaM | senate | |
| สัญญาประชาคม | sanR yaaM bpraL chaaM khohmM | the Social Contract | |
ในระบอบการปกครองแบบประชาธิปไตย ประชาชนเป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตย naiM raH baawpL gaanM bpohkL khraawngM baaepL bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM bpraL chaaM chohnM bpenM jaoF khaawngR amM naatF aL thipH bpaL dtaiM "In a democratic system of governing, sovereign power rests with the People." | |||
online source for this page
