for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไว้วางใจ waiH waangM jaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไว้-วาง-ไจ |
| IPA | wáj waːŋ tɕaj |
| Royal Thai General System | wai wang chai |
| 1. [adjective] | |||
| definition | have confidence in; trust in; rely on | ||
| components | ไว้  | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear; to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain |
| วางใจ | waangM jaiM | [is] certain; assured; (having put one's mind) at ease | |
| synonyms | เชื่อใจ | cheuuaF jaiM | [is] trusting; confident (in another person) |
ไว้เนื้อเชื่อใจ | waiH neuuaH cheuuaF jaiM | to trust; confide in; have confidence in | |
| examples | ไม่น่าไว้วางใจ | maiF naaF waiH waangM jaiM | suspicious; untrustworthy |
| ไม่ไว้วางใจใน | maiF waiH waangM jaiM naiM | to lose trust in | |
| ไม่ไว้วางใจ | maiF waiH waangM jaiM | to distrust; lack faith in | |
| ไม่ไว้วางใจ | maiF waiH waangM jaiM | no confidence (as in a parlimentary "vote of no confidence") | |
| sample sentences | |||
| 2. ความไว้วางใจ khwaamM waiH waangM jaiM [noun] | |||
| definition | confidence, trust | ||
| components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
| ไว้ | waiH | [usually used in an intransitive sense] to wear; to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain | |
| วางใจ | waangM jaiM | [is] certain; assured; (having put one's mind) at ease | |
| example | ละเมิดความไว้วางใจ | laH meertF khwaamM waiH waangM jaiM | to violate one's trust in; breach of trust |
online source for this page