thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คู่นี้เขาเกาเหลากันอยู่ ถ้าจะให้มาช่วยงานคงต้องเลือกคนใดคนหนึ่ง
khuuF neeH khaoR gaoM laoR ganM yuuL thaaF jaL haiF maaM chuayF ngaanM khohngM dtawngF leuuakF khohnM daiM khohnM neungL
pronunciation guide
Phonemic Thaiคู่-นี้-เขา-เกา-เหฺลา-กัน-หฺยู่-ท่า-จะ-ไฮ่-มา-ช่วย-งาน-คง-ต็้อง-เลือก-คน-ได-คน-หฺนึ่ง
IPAkʰûː níː kʰǎw kaw lǎw kan jùː tʰâː tɕàʔ hâj maː tɕʰûaj ŋaːn kʰoŋ tɔ̂ŋ lɯ̂ːak kʰon daj kʰon nɯ̀ŋ
Royal Thai General Systemkhu ni khao kaolao kan yu tha cha hai ma chuai ngan khong tong lueak khon dai khon nueng

 [example sentence]
definition
"These two don’t get along; if you want someone to help you with this task, you have to choose one or the other."

componentsคู่นี้khuuF neeHthis pair; this couple
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
เกาเหลาgaoM laoRto not get along well together
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
จะ jaL[imminent aspect marker]
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
มา maaMto come; <subject> comes
ช่วย chuayFto help; to aid; to assist; to contribute; to please
งาน ngaanMwork; job; duty; business; function
คง khohngMprobably; most likely
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
เลือก leuuakFto select or choose; elect; pick
คนใดคนหนึ่งkhohnM daiM khohnM neungLsomeone; anyone; one or the other; anyone in particular; whoever; whomever

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/6/2019 6:38:44 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.