for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จะขับรถมาเองเขาก็อยากทำงานไปด้วยระหว่างทาง jaL khapL rohtH maaM aehngM khaoR gaawF yaakL thamM ngaanM bpaiM duayF raH waangL thaangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จะ-ขับ-รด-มา-เอง-เขา-ก้อ-หฺยาก-ทำ-งาน-ไป-ด้วย-ระ-หฺว่าง-ทาง |
| IPA | tɕàʔ kʰàp rót maː ʔeːŋ kʰǎw kɔ̂ː jàːk tʰam ŋaːn paj dûaj ráʔ wàːŋ tʰaːŋ |
| Royal Thai General System | cha khap rot ma eng khao ko yak tham ngan pai duai rawang thang |
| [example sentence] | |||
| definition | "[He] would have driven his own car, but he wanted to work while he was travelling." | ||
| categories | |||
| components | จะ  | jaL | [imminent aspect marker] |
ขับรถ | khapL rohtH | to drive a car | |
 มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
| ไปด้วย | bpaiM duayF | with; along with | |
| ระหว่างทาง | raH waangL thaangM | on the road; along the way; while travelling | |
online source for this page