thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาเพ้อไปใหญ่แล้ว สิ่งที่เขาพูดไม่มีมูลความจริงเลยสักนิดนึง
khaoR phuuhrH bpaiM yaiL laaeoH singL theeF khaoR phuutF maiF meeM muunM khwaamM jingM leeuyM sakL nitH neungM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-เพ้อ-ไป-ไหฺย่-แล้ว-สิ่ง-ที่-เขา-พูด-ไม่-มี-มูน-คฺวาม-จิง-เลย-สัก-นิด-นึง
IPAkʰǎw pʰɤ́ː paj jàj lɛ́ːw sìŋ tʰîː kʰǎw pʰûːt mâj miː muːn kʰwaːm tɕiŋ lɤːj sàk nít nɯŋ
Royal Thai General Systemkhao phoe pai yai laeo sing thi khao phut mai mi mun khwam ching loei sak nit nueng

 [example sentence]
definition
"He raved incoherently; the things he said have no basis in fact whatsoever."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
เพ้อphuuhrHto be delirious; to rave in delirium; to be in a delirium; to be raving; to have hallucination
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]
ใหญ่ yaiLmuch; a lot
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
สิ่งที่singL theeFa thing that...
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
พูด phuutFto speak; to talk; to say
ไม่มีmaiF meeMthere is not; without
มูลความmuunM khwaamMfactual basis; element of truth; basis in truth
จริง jingMtruthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
สักนิดนึงsakL nitH neungMeven a little bit

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 12:06:10 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.