thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มูล  muunM 
contents of this page
1.มูลmuunMrubbish; waste; dung; trash; droppings; guano; feces; excrement
2.มูลmuunMground; base; basis; basic; foundation
3.มูลmuunMprize; cost; capital
4.มูลmuunMforemost; front
5.มูลmuunMroot; source; cause; origin
6.มูลmuunM[Thai chess] bishop
7.มูลmuunMfundamental; bottom; pedestal
8.มูลmuunMall; entire; whole
9.เห็ดมูลhetL muunM[a kind of] edible mushroom; Termitomyces sp.

Royal Institute - 1982
มูล ๑; มูล-  /มูน; มูน-ละ-/ {Pali: มูล; Sanskrit: มูลฺย}
[นาม] โคน เช่น รุกขมูล.
[นาม] ราก, เค้า, ต้น, ที่ตั้ง, เดิม, เช่น คดีมีมูล มีโทสะเป็นมูล มูลความ มูลเหตุ.
มูล ๒  /มูน; มูน-ละ/ {Pali: มูล; Sanskrit: มูลฺย}
[วิเศษณ์] มวล, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น.
มูล ๓  /มูน/
[นาม] อุจจาระสัตว์, ขี้หรือเศษของสิ่งต่างๆ เช่น มูลไถ = ขี้ไถ.
มูล ๔; มูละ; มูลา ๑  /มูน; มู-ละ; มู-ลา/
[นาม] ดาวฤกษ์ที่ ๑๙ มี ๙ ดวง เห็นเป็นรูปสะดือนาค, ดาวช้างน้อย หรือ ดาวแมว ก็เรียก.

pronunciation guide
Phonemic Thaiมูน
Royal Thai General Systemmun

1.   [noun, formal, loanword, Pali]
rubbish; waste; dung; trash; droppings; guano; feces; excrement

examplesมูลฝอยmuunM faawyRrubbish; trash; waste
มูลโคmuunM kho:hManimal feces
มูลสัตว์muunM satLanimal manure
น้ำหมักมูลไส้เดือนnaamH makL muunM saiF deuuanMworm tea fertilizer
มูลอุจจาระmuunM ootL jaaM raHfeces; animal waste
ไม่มีมูล หมาไม่ขี้
maiF meeM muunM maaR maiF kheeF
"There’s no smoke without fire." — "Where there's smoke, there's fire." — "Where there's a chicken, there are mites."
as a suffixกองมูลgaawngM muunMdunghill
2.   [noun, formal, loanword, Pali]
ground; base; basis; basic; foundation

examplesข้อมูลkhaawF muunMdata; information
ไม่มีมูลmaiF meeM muunM[is] groundless
มูลเหตุmuunM haehtLcause; reason
มูลดินmuunM dinMbank
คดีมีมูลkhaH deeM meeM muunMa prime facie case (a case in which the evidence produced is sufficient to enable a decision or verdict to be made unless the evidence is rebutted.)
อนุมูลอิสระaL nooH muunM itL saL raLfree radical, a group of atoms bonded together that is considered an entity in various kinds of reactions
มูลความmuunM khwaamMfactual basis; element of truth; basis in truth
ข่าวไม่มีมูลkhaaoL maiF meeM muunMrumor; dirt; unfounded news; senseless gossip; groundless news; slander; buzz
มูลจริงmuunM jingMfactual basis; truthful foundation; basis in fact
มูลความจริงmuunM khwaamM jingMbasis in fact
3.   [noun, formal, loanword, Pali]
prize; cost; capital

exampleมูลค่าmuunM khaaFprice; value; worth; cost
4.   [adjective, formal, loanword, Pali]
foremost; front

5.   [noun, formal, loanword, Pali]
root; source; cause; origin

examplesตระกูลมูลชาติdtraL guunM muunM chaatFlineage; genetic heritage; family background; high class lineage; upper class
พร้อมมูลphraawmH muunM[is] complete, perfect
6.   [noun, proper noun]
[Thai chess] bishop

7.   [noun, formal, loanword, Pali]
fundamental; bottom; pedestal

exampleรุกขมูลrookH khaL muunMthe base of a tree
8.   [adjective]
all; entire; whole

9. เห็ดมูล  hetL muunM  [noun, proper noun]
[a kind of] edible mushroom; Termitomyces sp.


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/20/2024 6:04:05 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.