thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่สำหรับชาวโรฮิงญา พวกเขาอาจจะไม่รู้จักชาวโรฮิงญาเลย ไม่อยู่ใจความนึกคิด
dtaaeL samR rapL chaaoM ro:hM hingM yaaM phuaakF khaoR aatL jaL maiF ruuH jakL chaaoM ro:hM hingM yaaM leeuyM maiF yuuL jaiM khwaamM neukH khitH
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-สำ-หฺรับ-ชาว-โร-ฮิง-ยา-พวก-เขา-อาด-จะ-ไม่-รู้-จัก-ชาว-โร-ฮิง-ยา-เลย-ไม่-หฺยู่-ไจ-คฺวาม-นึก-คิด
IPAtɛ̀ː sǎm ràp tɕʰaːw roː hiŋ jaː pʰûːak kʰǎw ʔàːt tɕàʔ mâj rúː tɕàk tɕʰaːw roː hiŋ jaː lɤːj mâj jùː tɕaj kʰwaːm nɯ́k kʰít
Royal Thai General Systemtae samrap chao rohingya phuak khao at cha mai ru chak chao rohingya loei mai yu chai khwam nuek khit

 [example sentence]
definition
"However, as for the Rohingya, [Westerners] might not know them and their stories at all; [what is happening to the Rohingya] is not [foremost] in their minds."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
สำหรับ samR rapLfor; as for; in order to; for the purpose of; in order that
ชาว chaaoMfolk; people; people of
โรฮิงญาro:hM hingM yaaMRohingya (Muslim minority group in Western Burma)
พวกเขาphuaakF khaoR[third person plural pronoun] they; them; their
อาจจะaatL jaL[auxiliary verb combination] may (possibility); might; maybe; perhaps will; probably; possibly
ไม่ maiFnot; no
รู้จักruuH jakL[of a person, place, or idea] to know
ชาว chaaoMfolk; people; people of
โรฮิงญาro:hM hingM yaaMRohingya (Muslim minority group in Western Burma)
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
ไม่อยู่maiF yuuL[is] absent; not here; not there
ใจความjaiM khwaamMgist; heart of the matter; pith
นึกคิดneukH khitHto think; to have an idea

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/17/2017 11:30:13 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.