thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาล้มหมอนนอนเสื่อโดยที่ไม่มีใครดูแลมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว
khaoR lohmH maawnR naawnM seuuaL dooyM theeF maiF meeM khraiM duuM laaeM maaM bpenM waehM laaM laaiR bpeeM laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-ล้ม-หฺมอน-นอน-เสื่อ-โดย-ที่-ไม่-มี-ไคฺร-ดู-แล-มา-เป็น-เว-ลา-หฺลาย-ปี-แล้ว
IPAkʰǎw lóm mɔ̌ːn nɔːn sɯ̀ːa doːj tʰîː mâj miː kʰraj duː lɛː maː pen weː laː lǎːj piː lɛ́ːw
Royal Thai General Systemkhao lom mon non suea doi thi mai mi khrai dulae ma pen wela lai pi laeo

 [example sentence]
definition
"He became bedridden and has had no one to look after him for many years."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ล้มหมอนนอนเสื่อlohmH maawnR naawnM seuuaL[is] ill; bedridden; confined to bed; to fall sick
โดย dooyMby; via; the method; route; way or mode of attainment
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ไม่มีใครmaiF meeM khraiMnobody; no one
ดูแล duuM laaeMto care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend
มา maaM[aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
เป็นเวลาbpenM waehM laaM[to] last for a certain time; take [a certain time]
หลาย laaiRseveral; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"
ปี bpeeMyear; annum; annual
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/18/2017 6:56:40 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.