thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เด็กคนนี้เถียงคำไม่ตกฟากจริง ๆ ตำหนิหรือว่าอะไรไป ก็เถียงตลอด
dekL khohnM neeH thiiangR khamM maiF dtohkL faakF jingM dtamM niL reuuR waaF aL raiM bpaiM gaawF thiiangR dtaL laawtL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเด็ก-คน-นี้-เถียง-คำ-ไม่-ตก-ฟาก-จิง-ตำ-หฺนิ-หฺรือ-ว่า-อะ-ไร-ไป-ก้อ-เถียง-ตะ-หฺลอด
IPAdèk kʰon níː tʰǐːaŋ kʰam mâj tòk fâːk tɕiŋ tam nìʔ rɯ̌ː wâː ʔàʔ raj paj kɔ̂ː tʰǐːaŋ tà lɔ̀ːt
Royal Thai General Systemdek khon ni thiang kham mai tok fak ching tamni rue wa arai pai ko thiang talot

 [example sentence]
definition
"This kid will fight everything tooth and nail; anything you blame or criticize him for, he will deny."

componentsเด็ก dekLchild
คนนี้khohnM neeHthis person; this man; this woman
เถียงคำไม่ตกฟากthiiangR khamM maiF dtohkL faakFto argue 'tooth and nail'; to dispute every word
จริง jingMtruthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so
ตำหนิdtamM niLto blame; find fault with; reprimand; reprove; criticize
หรือ reuuRor
ว่า waaFto admonish; tell; scold; blame, criticize
อะไร aL raiMsomething; anything; things; stuff
ไป bpaiM[perfective aspect marker indicating "completed"]
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เถียง thiiangRto contradict; to argue; to dispute; to talk back
ตลอด dtaL laawtLduring; all during; throughout; through; in (e.g., in over 20 years)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 3:55:30 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.